| Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour les Républiques baltes | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لجمهوريات بحر البلطيق |
| Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Programme de déminage au Mozambique | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لبرنامج إزالة اﻷلغام في موزامبيق |
| Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'assistance technique aux élections | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لتقديم المساعدة التقنية للعمليات الانتخابية |
| d'affectation spéciale pour le Programme relatif aux sociétés transnationalesa | UN | التبرعــات المعقــودة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Programme de la Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج عقد مكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'information des Nations Unies sur le | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'assistance technique aux élections | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لتقديم المساعدة التقنية للعمليات الانتخابية |
| Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Programme de déminage au Mozambique | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لبرنامج إزالة اﻷلغام في موزامبيق |
| Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Programme de déminage au Mozambique | UN | صندوق برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الاستئماني لبرنامج إزالة اﻷلغام في موزامبيق |
| Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Programme de déminage au Mozambique | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لبرنامج إزالة اﻷلغام في موزامبيق |
| Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour la réinsertion du personnel militaire démobilisé au Mozambique | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ﻹعادة إدمــاج اﻷفـراد العسكريين المسرحين في موزامبيق |
| Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Programme d'aide au peuple palestinien | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني التابـع لبرنامــج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
| Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour la promotion de la coopération Sud-Sud | UN | الصنــدوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لتعزيز التعاون بين بلدان الجنوب |
| Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour la Somalie | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمــم المتحدة اﻹنمائي لصالح الصومال |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Programme de formation et d'éducation en matière de droits de l'homme | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج التثقيــف فــي مجــال حقوق اﻹنسان ٥٩١,٨ ١ ١٥٦,١ ١ ٤٣٥,٧ |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Programme de déminage au Cambodge | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج إزالة اﻷلغام في كمبوديا ٧١٣,٤ ٤٨٣,٣ ٢٣٠,١ |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Programme de la Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج عقد مكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement 1 565,0 | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Programme des Nations Unies pour le contrôle | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Programme de déminage au Cambodge | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج إزالة اﻷلغام في كمبوديا |
| Fonds d'application spéciale du PNUD en faveur des pays en développement souffrant de la famine et de la malnutrition | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي من أجل البلدان النامية المنكوبة بالمجاعة وسوء التغذية |
| Fonds d'affectation du PNUD pour le Rwanda | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لرواندا |
| FONDS D'AFFECTATION SPECIALE POUR LE PROGRAMME D'ACTION POUR LA TROISIEME DECENNIE DE LA LUTTE CONTRE LE RACISME ET LA DISCRIMINATION RACIALE | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج عمل العقد الثالث |
| Fonds fiduciaire du PNUD concernant l'Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires (OHADA TF) | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المتعلق بمنظمة المواءمة بين قوانين الأعمال التجارية في أفريقيا |
| Les ressources du budget ordinaire affectées au Programme sont complétées par des contributions au Fonds d'affectation spéciale au Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales. | UN | وتوفر موارد الميزانية العادية المبالغ اللازمة للبرنامج التي تستكمل بمساهمات من الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة للتطبيقات الفضائية. |
| Fonds d'affectation spéciale pour un programme de sensibilisation aux droits de l'homme au Cambodge | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج تثقيف في مجال حقوق الانسان في كمبوديا |
| du Programme de lutte contre la brucellose dans les territoires occupés | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج مكافحة الحمى المالطية في الأراضي المحتلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 