ويكيبيديا

    "الاستشارية للإصلاحيات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • consultatif de l'
        
    • consultatif pour l'administration pénitentiaire
        
    • consultatif sur les prisons
        
    • conseil en matière de questions pénitentiaires pour
        
    Transfert de 1 poste de formateur depuis le Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN نقل وظيفة موظف تدريب من الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Transfert de 1 poste d'assistant administratif depuis le Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN نقل وظيفة مساعد إداري من الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Groupe consultatif pour l'administration pénitentiaire UN الوحدة الاستشارية للإصلاحيات
    :: Formation, par le Groupe consultatif sur les prisons, de 12 nouveaux instructeurs qui seront chargés de dispenser une formation en cours d'emploi dans 15 établissements UN :: قيام الوحدة الاستشارية للإصلاحيات والسجون بتدريب 12 مدربا وطنيا إضافيا لإجراء تدريب أثناء الخدمة في 15 مرفقا
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    La composante recouvre les activités de la Division de l'appui au système juridique et judiciaire, de la Section des droits de l'homme et de la protection et du Service consultatif de l'administration pénitentiaire. UN ويشتمل هذا العنصر على أنشطة شعبة دعم النظام القانوني والقضائي وقسم حقوق الإنسان والحماية والدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون.
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    La composante se compose également du Service consultatif de l'administration pénitentiaire, de la Division de l'appui au système juridique et judiciaire et de la Section des droits de l'homme et de la protection, qui en font partie depuis la création de la Mission en 2003. UN ويشمل الهيكل الحالي لعنصر سيادة القانون أيضاً الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون، وشعبة دعم النظام القانوني والقضائي، وقسم حقوق الإنسان والحماية، وقد ظل دون تغيير منذ إنشاء البعثة في عام 2003.
    Il veillera en outre à assurer la synergie entre les trois bureaux thématiques ainsi qu'entre ceux-ci et la Section des droits de l'homme et de la protection et le Service consultatif de l'administration pénitentiaire. UN ويكفل المدير أيضاً تحقيق التآزر بين المكاتب المواضيعية الثلاثة، ومع قسم حقوق الإنسان والحماية والدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون.
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Groupe consultatif pour l'administration pénitentiaire UN الوحدة الاستشارية للإصلاحيات
    Formation, par le Groupe consultatif sur les prisons, de 12 nouveaux instructeurs qui seront chargés de dispenser une formation en cours d'emploi dans 15 établissements UN قامت الوحدة الاستشارية للإصلاحيات بتدريب 12 مدرباً وطنياً إضافياً لإجراء تدريب أثناء الخدمة في 15 مرفقاً
    Les activités de conseil en matière de questions pénitentiaires pour le Darfour-Nord seront coordonnées par un conseiller spécialiste des questions pénitentiaires (P-4) assisté par un spécialiste des questions pénitentiaires en détachement, secondés par un assistant linguistique et un employé de bureau (2 agents des services généraux recrutés sur le plan national). UN وسيقوم بتنسيق الأنشطة الاستشارية للإصلاحيات في شمال دارفور مستشار للإصلاحيات (برتبة ف-4) يساعده في عمله موظف منتدب للإصلاحيات، ومساعد لغوي، ومساعد مكتبي (موظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد