iii) Processus consultatifs et accords de partenariat auxquels ils sont Parties; | UN | `3` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة الداخلة فيها؛ |
iii) Processus consultatifs et accords de partenariat auxquels ils sont Parties; | UN | `٣` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة الداخلة فيها؛ |
iii) Processus consultatifs et accords de partenariat qu'ils concernent; | UN | `٣` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة الداخلة فيها؛ |
Cela dit, très peu de pays indiquent des appuis aux processus consultatifs et aux accords de partenariat. | UN | ومع ذلك، لا يشير سوى عدد قليل من البلدان إلى دعمه للعمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة. |
Ceci étant, très peu de pays indiquent des appuis directs aux processus consultatifs et aux accords de partenariat. | UN | ومع ذلك، لا يشير سوى عدد قليل من البلدان إلى دعمه المباشر للعمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة. |
Réunion de certains organes de liaison africains sur les processus consultatifs et les accords de partenariat, Cotonou (Bénin), février 2000 | UN | اجتماع نخبة من جهات التنسيق الأفريقية بشأن العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة، كوتونو، بنن، شباط/فبراير 2000 |
A. Tendances concernant les processus consultatifs et les accords de partenariat. 35 - 36 13 | UN | ألف- الاتجاهات بشأن العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 35-36 13 |
iii) Processus consultatifs et accords de partenariat qu'ils concernent; | UN | `٣` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة الداخلة فيها؛ |
iii) processus consultatifs et accords de partenariat qu'ils concernent | UN | `٣` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة التي تشارك فيها |
iii) processus consultatifs et accords de partenariat qu'ils concernent | UN | `٣` العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة التي تشارك فيها |
1. Processus consultatifs et accords de partenariat. 11 - 13 6 | UN | 1- العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 11-13 6 |
1. Processus consultatifs et accords de partenariat. 20 - 21 9 | UN | 1- العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 20-21 9 |
1. Processus consultatifs et accords de partenariat. 27 11 | UN | 1- العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 27 11 |
1. Processus consultatifs et accords de partenariat. 32 13 | UN | 1- العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 32 13 |
20. La plupart des rapports expriment leur appui aux processus consultatifs et aux accords de partenariat. | UN | 20- تؤيد معظم التقارير العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة. |
35. Les pays développés Parties confirment tous dans leur rapports, et pour toutes les régions, leur soutien de principe aux processus consultatifs et aux accords de partenariat. | UN | 35- تؤكد جميع البلدان المتقدمة الأطراف في تقاريرها دعمها المبدئي للعمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة في جميع المناطق. |
31. Les pays développés Parties confirment tous dans leurs rapports leur appui aux processus consultatifs et aux accords de partenariat. | UN | 31- تؤكد جميع البلدان المتقدمة الأطراف في تقاريرها دعمها للعمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة. |
13. La plupart des pays expriment dans leurs rapports leur appui aux processus consultatifs et aux accords de partenariat. | UN | 13- تعرب معظم البلدان في تقاريرها عن تأييدها للعمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة. |
A. Tendances concernant les processus consultatifs et les accords de partenariat 31 - 33 12 | UN | ألف - الاتجاهات بشأن العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 31-33 12 |
A. Tendances concernant les processus consultatifs et les accords de partenariat | UN | ألف - الاتجاهات بشأن العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة |
A. Tendances concernant les processus consultatifs et les accords de partenariat 41 - 42 12 | UN | ألف - الاتجاهات بشأن العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة 41-42 12 |