| Statut consultatif général : 1996 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1996 |
| Statut consultatif général : 1996 | UN | حصل على المركز الاستشاري العام في عام 1996 |
| Statut consultatif général : 2000 | UN | حصلت على المركز الاستشاري العام في عام 2000 |
| Statut consultatif général : 2004 | UN | حصل على المركز الاستشاري العام في سنة 2004 |
| Statut consultatif spécial accordé en 1993 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1993 |
| Statut consultatif général : 1996 | UN | حصلت على المركز الاستشاري العام في سنة 1996 |
| Statut consultatif général : 2001 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 2001 |
| Statut consultatif général : 2002 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 2002 |
| Statut consultatif général octroyé en 1947 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1947 |
| Statut consultatif général octroyé en 1999 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1999 |
| Statut consultatif général depuis 1995 | UN | مُـنحت المركز الاستشاري العام في عام 1995 |
| Statut consultatif général : 1999 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في سنة 1999 |
| Statut consultatif général accordé en 2002 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 2002 |
| En 1946, la Chambre de commerce internationale a obtenu le statut consultatif général auprès du Conseil économique et social. | UN | في عام 1946، مُنحت غرفة التجارة الدولية المركز الاستشاري العام في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Statut consultatif général depuis 2004 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 2004 |
| (Organisation ayant obtenu le statut consultatif général en 2000) | UN | حصلت على المركز الاستشاري العام في عام 2000 |
| Statut consultatif général, 2002 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 2002 |
| Statut consultatif général, 2002 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 2005 |
| Statut consultatif général : 1998 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 1998 |
| Statut consultatif général : 2006 | UN | مُنحت المركز الاستشاري العام في عام 2006 |
| Statut consultatif spécial : 1946 | UN | مُنِح المركز الاستشاري العام في عام ١٩٤٦ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 