ويكيبيديا

    "الاستعراض الإحصائي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • rapport statistique
        
    • examen statistique
        
    • bilan statistique
        
    • l'aperçu statistique
        
    • Danmarks Statistik
        
    2008/9 Rapport de la Directrice exécutive du FNUAP pour 2007, y compris le rapport statistique et financier UN تقرير الدورة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان لعام 2007، بما في ذلك الاستعراض الإحصائي والمالي
    Rapport de la Directrice exécutive du FNUAP pour 2007, y compris le rapport statistique et financier UN تقرير الدورة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان لعام 2007، بما في ذلك الاستعراض الإحصائي والمالي
    rapport statistique et financier, 2012 UN الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2012
    :: examen statistique et financier, 2012 UN :: الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2012
    :: examen statistique et financier, 2012 UN :: الاستعراض الإحصائي والمالي، 2012
    Adopté la décision 2008/9 relative au rapport de la Directrice exécutive pour 2007, dont le bilan statistique des finances et des programmes du Fonds pour 2007; UN اتخذ المقرر 2008/9 بشأن تقرير المديرة التنفيذية لعام 2007، بما في ذلك الاستعراض الإحصائي والمالي.
    9. La Directrice exécutive a appelé l'attention sur le programme et les éléments financiers présentés dans l'aperçu statistique du rapport annuel. UN ٩ - ووجهت المديرة التنفيذية نظر المجلس إلى المعالم الرئيسية للبرنامج وللحالة المالية المعروضة في الاستعراض اﻹحصائي للتقرير السنوي.
    rapport statistique et financier 2013 UN الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2013
    2008/9 Rapport de la Directrice exécutive du FNUAP pour 2007, y compris le rapport statistique et financier UN 2008/9 تقرير الدورة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان لعام 2007، بما في ذلك الاستعراض الإحصائي والمالي
    rapport statistique et financier, 2007 UN الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2007
    rapport statistique et financier 2009* UN الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2009*
    On trouvera dans le présent rapport statistique et financier un état récapitulatif des recettes et des dépenses du FNUAP pour l'année 2009 ainsi que de l'actif, du passif et du solde des fonds au 31 décembre 2009, concernant les activités financées au moyen des ressources ordinaires et celles financées au moyen des autres ressources. UN 1 - يقدم الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2009 معلومات موجزة عن إيرادات الصندوق ونفقاته خلال هذه السنة، ومعلومات عن الأصول والخصوم وأرصدة الصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.
    rapport statistique et financier 2008* UN الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2008*
    rapport statistique et financier 2011* UN الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2011*
    rapport statistique et financier 2010* UN الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2010*
    :: examen statistique et financier, 2009 UN الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2009
    examen statistique de l'équilibre de la représentation des hommes et des femmes dans les organisations. UN 7 - الاستعراض الإحصائي للتوازن بين الجنسين في المنظمة.
    :: examen statistique et financier, 2010 UN :: الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2010
    :: examen statistique et financier, 2011 UN :: الاستعراض الإحصائي والمالي لعام 2011
    Adopté la décision 2008/9 relative au rapport de la Directrice exécutive pour 2007, dont le bilan statistique des finances et des programmes du Fonds pour 2007; UN اتخذ المقرر 2008/9 بشأن تقرير المديرة التنفيذية لعام 2007، بما في ذلك الاستعراض الإحصائي والمالي.
    Compte tenu de la mise en place du Système de planification des ressources et de la possibilité d'avoir les données requises rapidement, à compter de cette année, le bilan statistique et l'examen annuel de la situation financière, qui étaient présentés au Conseil d'administration à sa session annuelle et à sa deuxième session ordinaire, respectivement, sont regroupés en un seul et même document. UN نظرا لتنفيذ نظام تخطيط الموارد في المؤسسة وإتاحة البيانات المطلوبة في وقت مبكّر اعتبارا من هذا العام، فإن وثيقتي الاستعراض الإحصائي والاستعراض المالي السنوي اللتين كانتا تتاحان سابقا للمجلس التنفيذي خلال الدورة السنوية والدورة العادية الثانية على التوالي دمجتا في وثيقة واحدة.
    9. La Directrice exécutive a appelé l'attention sur le programme et les éléments financiers présentés dans l'aperçu statistique du rapport annuel. UN ٩ - ووجهت المديرة التنفيذية نظر المجلس إلى المعالم الرئيسية للبرنامج وللحالة المالية المعروضة في الاستعراض اﻹحصائي للتقرير السنوي.
    Source : Danmarks Statistik ti-årsoversigter 1986, 1996 et 1998 (Enquêtes statistiques décennales). UN المصدر: الاستعراض الإحصائي العشري، 1986 و 1996 و 1998.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد