| troisième étude du mécanisme de financement de la Convention de Stockholm | UN | الاستعراض الثالث للآلية المالية لاتفاقية استكهولم |
| Comme suite à la demande visée au paragraphe 3 ci-dessus, le Secrétariat a transmis le 10 juin 2013 le rapport sur la troisième étude du mécanisme de financement au secrétariat du FEM. | UN | استجابةً للطلب المشار إليه في الفقرة 3 أعلاه، أحالت الأمانة التقرير المقدَّم عن الاستعراض الثالث للآلية المالية إلى أمانة مرفق البيئة العالمية بتاريخ 10 حزيران/يونيه 2013. |
| troisième examen du mécanisme financier. | UN | الاستعراض الثالث للآلية المالية. |
| B. troisième examen du mécanisme financier 39 − 43 10 | UN | باء - الاستعراض الثالث للآلية المالية 39-43 12 |
| troisième examen du fonctionnement du mécanisme financier | UN | الاستعراض الثالث للآلية المالية |
| troisième examen du fonctionnement du mécanisme financier. | UN | الاستعراض الثالث للآلية المالية. |
| SC-6/19 : troisième étude du mécanisme de financement | UN | المقرر ا س - 6/19: الاستعراض الثالث للآلية المالية |
| UNEP/POPS/COP.6/23 troisième étude du mécanisme de financement | UN | UNEP/POPS/COP.6/23 الاستعراض الثالث للآلية المالية |
| troisième étude du mécanisme de financement | UN | الاستعراض الثالث للآلية المالية |
| f) Examiner, pour adoption, la troisième étude du mécanisme de financement de la Convention; | UN | (و) النظر في اعتماد الاستعراض الثالث للآلية المالية للاتفاقية؛ |
| f) Examiner, pour adoption, la troisième étude du mécanisme de financement de la Convention; | UN | (و) النظر في اعتماد الاستعراض الثالث للآلية المالية للاتفاقية؛ |
| 1. Se félicite du rapport sur la troisième étude du mécanisme de financement; | UN | 1 - يرحب بالتقرير عن الاستعراض الثالث للآلية المالية؛() |
| troisième examen du mécanisme financier. | UN | الاستعراض الثالث للآلية المالية. |
| troisième examen du mécanisme financier. | UN | الاستعراض الثالث للآلية المالية. |
| troisième examen du mécanisme financier | UN | الاستعراض الثالث للآلية المالية |
| Le troisième examen du mécanisme financier a été mené à son terme et un quatrième examen a été entamé. | UN | واختتم الاستعراض الثالث للآلية المالية واستهل الاستعراض الرابع. |
| A. troisième examen du mécanisme financier 45 − 50 11 | UN | ألف- الاستعراض الثالث للآلية المالية 45-50 12 |
| A. troisième examen du mécanisme financier | UN | ألف - الاستعراض الثالث للآلية المالية |
| 30. Mesures à prendre: Le SBI sera invité à entamer le troisième examen du fonctionnement du mécanisme financier en vue de mettre en œuvre les directives pour l'examen du fonctionnement du mécanisme financier qui figurent en annexe à la décision 3/CP.4. | UN | 30- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى الشروع في عملية الاستعراض الثالث للآلية المالية بغية تنفيذ المبادئ التوجيهية لاستعراض الآلية المالية المرفقة بالمقرر 3/م أ-4. |
| 49. À sa 4e séance, le SBI a examiné et a adopté le projet de conclusions proposé par la Présidente au sujet du troisième examen du fonctionnement du mécanisme financier. | UN | 49- وفي الجلسة الرابعة، نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في الاستنتاجات() التي اقترحتها الرئيسة بشأن الاستعراض الثالث للآلية المالية، واعتمدت تلك الاستنتاجات. |
| 30. À sa vingt et unième session, le SBI a entamé le troisième examen du fonctionnement du mécanisme financier, qui doit être achevé en 2006. | UN | 30- وقد شرعت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في دورتها الحادية والعشرين()، في الاستعراض الثالث للآلية المالية المزمع الانتهاء منه في عام 2006. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 