| No ONU 3276 Modifier le nom dans la colonne 2 comme suit: " NITRILES TOXIQUES LIQUIDES, N.S.A. " . | UN | يعدل الاسم في العمود 2 على النحو التالي: " نتريل، سمي، سائل، غ.م.أ " . رقم الأمم المتحدة 3276 |
| No ONU 3280 Modifier le nom dans la colonne 2 comme suit: " COMPOSÉ ORGANIQUE DE L'ARSENIC, LIQUIDE, N.S.A. " . | UN | يعدل الاسم في العمود 2 على النحو التالي: " مركبات عضوية زرنيخية سائلة غ.م.أ " . رقم الأمم المتحدة 3280 |
| No ONU 3281 Modifier le nom dans la colonne 2 comme suit: " MÉTAUX-CARBONYLES, LIQUIDES, N.S.A. " . | UN | يعدل الاسم في العمود 2 على النحو التالي: " كربونيل فلزي، سائل غ.م.أ " . رقم الأمم المتحدة 3281 |
| No ONU 3282 Modifier le nom dans la colonne 2 comme suit: " COMPOSÉ ORGANOMÉTALLIQUE TOXIQUE, LIQUIDE, N.S.A. " . | UN | يعدل الاسم في العمود 2 على النحو التالي: " مركبات عضوية فلزية، سمية، سائلة غ.م.أ " . رقم الأمم المتحدة 3282 |
| No ONU 3283 Modifier le nom dans la colonne 2 comme suit: " COMPOSÉ DU SÉLÉNIUM, SOLIDE, N.S.A. " . | UN | يعدل الاسم في العمود 2 على النحو التالي: " مركبات سيلينيوم، صلبة غ.م.أ " . رقم الأمم المتحدة 3283 |
| Ajouter l’appel de note “15” après le nom dans la colonne (2) pour les rubriques suivantes : 1791, 1908, 2014, 2015, 2984 et 3149. | UN | يضاف الرقم " ٥١ " أعلى الاسم في العمود )٢( في حالة البنود التالية: ١٩٧١، ٨٠٩١، ٤١٠٢، ٥١٠٢، ٤٨٩٢، ٩٤١٣. |
| No ONU 1143 Modifier le nom dans la colonne (2) pour lire: " ALDÉHYDE CROTONIQUE (CROTONALDÉHYDE) ou ALDÉHYDE CROTONIQUE STABILISÉ (CROTONALDÉHYDE STABILISÉ) " et ajouter " 324 " dans la colonne (6). | UN | رقم الأمم المتحدة 1143 يعدَّل الاسم في العمود (2) كما يلي: " كروتونالدهيد أو كروتونالدهيد، مثبَّت " ، ويضاف الرقم " 324 " في العمود (6). |
| No ONU 3278 Pour la rubrique correspondant à l'état liquide, modifier le nom dans la colonne 2 comme suit: " COMPOSÉ ORGANOPHOSPHORÉ TOXIQUE, LIQUIDE, N.S.A. " . | UN | بالنسبة لبند السائل يعدل الاسم في العمود رقم 2 على النحو التالي: " مركبات عضوية فوسفورية، سمية، سائلة غ.م.أ " . رقم الأمم المتحدة 3278 |
| No ONU 1740 Modifier le nom dans la colonne (2) comme suit: " HYDROGÉNODIFLUORURES SOLIDES, N.S.A. " . | UN | رقم الأمم المتحدة 1740 يعدَّل الاسم في العمود (2) كما يلي: " أملاح ثاني فلوريد هيدروجينية، صلبة، غ م أ " . |
| No ONU 1779 Modifier le nom dans la colonne (2) comme suit: " ACIDE FORMIQUE contenant plus de 85 % (masse) d'acide " et ajouter " 3 " dans la colonne (4). | UN | رقم الأمم المتحدة 1779 يعدَّل الاسم في العمود (2) كما يلي: " حمض الفورميك الذي يحتوي على الحمض بنسبة وزنية تزيد عن 85 في المائة ويضاف الرقم " 3 " في العمود (4). |
| No ONU 2823 Modifier le nom dans la colonne (2) comme suit: " ACIDE CROTONIQUE SOLIDE " . | UN | رقم الأمم المتحدة 2823 يعدَّل الاسم في العمود (2) كما يلي: " حمض كروتونيك، صلب " . |
| No ONU 1848 Modifier le nom dans la colonne (2) comme suit: " ACIDE PROPIONIQUE contenant au moins 10 % mais moins de 90 % (masse) d'acide " . | UN | رقم الأمم المتحدة 1848 يعدَّل الاسم في العمود (2) كما يلي: " حمض البروبيونيك الذي يحتوي على الحمض بنسبة وزنية لا تقل عن 10 في المائة ولا تزيد عن 90 في المائة " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 