| Extraits du rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa cinquante-neuvième session | UN | مقتطفات من تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها التاسعة والخمسين |
| Rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa session extraordinaire | UN | تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها الاستثنائية |
| Rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa soixante-quatorzième session | UN | تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها السابعة والأربعين |
| Ayant examiné le rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa cinquante-huitième session Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-troisième session, Supplément No 11 (A/53/11). | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين)١(، |
| 1. Prend note du rapport du Comité des contributions sur sa session extraordinaire A/50/11/Add.1 et Corr.1. | UN | ١ - تحيط علما بتقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها الاستثنائية)١(؛ |
| Ayant examiné le rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa cinquante-huitième sessionDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-troisième session, Supplément no 11 (A/53/11). | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين)٢(، |
| Rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa session extraordinaire (A/50/11/ Add.1) | UN | تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها الاستثنائية )A/50/11/Add.1( |
| Rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa session extraordinaire (A/50/11/ Add.1 et Corr.1) | UN | تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها الاستثنائية )A/50/11/Add.1 و Corr.1( )يتبع( |
| Ayant examiné le rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa cinquante-septième sessionDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante et unième session, Supplément no 11 et rectificatifs (A/51/11 et Corr.1 et 2). | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها السابعة والخمسين)١(، |
| Rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa soixante-dixième session (7-25 juin 2010) (Suppl. no 11) | UN | تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها السبعين (من 7 إلى 25 حزيران/يونيه 2010) (الملحق رقم 11) |
| Rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa soixante et onzième session (6-24 juin 2011) (Supplément no 11) | UN | تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها الحادية والسبعين (6-24 حزيران/يونيه 2011) (الملحق رقم 11) |
| Ayant examiné le chapitre V du rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa soixante sixième session, | UN | وقد نظرت في الفصل الخامس من تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها السادسة والستين()، |
| Ayant examiné le rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa soixante-quatrième session, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها الرابعة والستين()، |
| Ayant examiné le rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa soixante-troisième session | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها الثالثة والستين()، |
| Ayant examiné le rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa soixante-cinquième session, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها الخامسة والستين()، |
| Ayant examiné le rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa soixante-quatrième session, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها الرابعة والستين()، |
| Ayant examiné le rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa soixante-cinquième session | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها الخامسة والستين()، |
| Ayant examiné le chapitre V du rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa soixante-septième session1, | UN | وقد نظرت في الفصل الخامس من تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها السابعة والستين(1)، |
| Ayant examiné le chapitre V du rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa soixante-septième session, | UN | وقد نظرت في الفصل الخامس من تقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها السابعة والستين()، |
| 1. Prend acte du rapport du Comité des contributions sur sa session extraordinaire, tenue au Siège du 26 février au 1er mars 1996 * En conséquence, la résolution 50/207 du 23 décembre 1995 doit être considérée comme étant la résolution 50/207 A. | UN | ١ - تحيط علما بتقرير لجنة الاشتراكات عن أعمال دورتها الاستثنائية المعقودة بالمقر في الفترة من ٢٦ شباط / فبراير إلى ١ اذار / مارس٦ ١٩٩ )١(؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 