| examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015 | UN | الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015 |
| examen du cadre de réduction des risques de catastrophe | UN | الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015 |
| examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015 | UN | الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من مخاطر الكوارث لما بعد عام 2015 |
| examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015 | UN | الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015 |
| examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015 | UN | الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015 |
| examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015 | UN | الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015 |
| examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015 | UN | الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من مخاطر الكوارث لما بعد عام 2015 |
| examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015 | UN | الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015 |
| examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015 | UN | الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015 |
| 6. examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015. | UN | ٦- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015. |
| E. examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015 | UN | هاء- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015 |
| 6. examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015. | UN | 6- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من مخاطر الكوارث لما بعد عام 2015. |
| 6. examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015 | UN | 6- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من مخاطر الكوارث لما بعد عام 2015 |
| 5. examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015. | UN | 5- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015. |
| IV. examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015 | UN | رابعاً- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015 |
| 5. examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015. | UN | ٥- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015. |
| E. examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015 | UN | هاء- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015 |
| 6. examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015. | UN | 6- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015. |
| E. examen du cadre de réduction des risques de catastrophe | UN | هاء- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015 |
| Les résumés des ateliers techniques, le dialogue du Président avec de grands groupes, ainsi qu'un résumé des débats consacrés au point 6 de l'ordre du jour intitulé < < examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après2015 > > seront publiés séparément par le secrétariat dans le document A/CONF.224/PC(I)/INF.6. | UN | 17- وستصدر خلاصات حلقات العمل التقنية، وموجزات عن حوار الرئيس مع المجموعات الرئيسية، فضلاً عن موجز للمداولات التي جرت بشأن البند 6 من جدول الأعمال " الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015 " في شكل مذكرة مستقلة من الأمانة في الوثيقة A/CONF.224/PC(I)/INF.6. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 