| Point 48 : Ouverture de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement; | UN | البند ٤٨: بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية؛ |
| Ouverture de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement | UN | بــدء مفاوضـات عالميـة بشـأن التعــاون١ الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| OUVERTURE DE NÉGOCIATIONS GLOBALES SUR LA COOPÉRATION économique internationale pour LE DÉVELOPPEMENT | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| OUVERTURE DE NÉGOCIATIONS GLOBALES SUR LA COOPÉRATION économique internationale pour LE DÉVELOPPEMENT | UN | بدء مفاوضات عالمية بشــأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| OUVERTURE DE NÉGOCIATIONS GLOBALES SUR LA COOPÉRATION économique internationale pour LE DÉVELOPPEMENT | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| Le travail du Comité consultatif en matière de coopération économique internationale pour le développement touche un domaine particulièrement intéressant. | UN | ومن المجالات التي تثير اهتماما خاصا عمل اللجنة فيما يتعلق بالتعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية. |
| Point 48 Ouverture de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement | UN | البند ٤٨ بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| Ouverture de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| Ouverture de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| Ouverture de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| Ouverture de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| Ouverture de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| Ouverture de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| Ouverture de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| 45. Ouverture de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement. | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية. |
| Ouverture de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| Ouverture de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| 58. Ouverture de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| Ouverture de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| Lancement de négociations globales sur la coopération économique internationale pour le développement | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية |
| Ouverture de négociations globales sur la coopération écono- mique internationale pour le développement [56] | UN | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية ]٥٦[ |
| La coopération économique internationale en faveur du développement devra être renforcée par un dialogue constructif fondé sur des intérêts communs et des avantages mutuels. | UN | فالحوار البناء القائم على المصالح المشتركة والمنافع المتبادلة خليق بأن يعزز التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية. |
| La Jamahiriya arabe libyenne participe aux activités visant à renforcer la coopération économique internationale au développement durable, en établissant des alliances bilatérales et multilatérales dans les domaines des services et de la production, en créant des entreprises, des sociétés et des institutions de crédit et en exécutant des projets d'infrastructure, d'éducation et de santé. | UN | 32 - إن الجماهيرية العربية الليبية تشارك في الأنشطة التي ترمي إلى تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية المستدامة، عن طريق إنشاء تحالفات ثنائية ومتعددة الأطراف في مجال الخدمات والإنتاج، وإقامة المنشآت والشركات والمؤسسات الائتمانية، وتنفيذ مشاريع للهياكل الأساسية والتعليم والصحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 