J'adorais le fait que ses accessoires aient des super pouvoirs. | Open Subtitles | كنت أحب أن حتى الاكسسوارات لها كانت القوى العظمى. |
Je couche rarement avec des mecs qui ont de plus beaux accessoires que moi. | Open Subtitles | أنا دون، ر عادة ما ينامون مع الرجال الذين لديهم الاكسسوارات أجمل من لي. |
Tu choisis tes fringues, tes accessoires. | Open Subtitles | نعم، يمكنك اختيار ملابسك الخاصة يمكنك ايضا اختيار الاكسسوارات |
Malheureusement, je dois vous quitter. J'ai hâte de voir quels accessoires vous choisirez - pour vos débuts à la télé. | Open Subtitles | إذاً, لسوء الحظ, لا يمكنني البقاء لكني أتطلّع لرؤية كيف هي الاكسسوارات التي ارتديتها معه لظهوركِ لأول مرة على التلفاز |
Coco Chanel disait que pour éviter la surcharge d'accessoires, les femmes devraient observer le miroir et retirer un élément. | Open Subtitles | كوكو شانيل قال : لتجنب المبالغة في الاكسسوارات المرأة يجب أن تنظر في المرآة وتزيل شيء واحد |
Ouais, mais elle serait ravissante avec une petite touche de couleur et quelques accessoires. | Open Subtitles | أجل, لكن يمكنها التأنق بشريطة ملونة وبعض الاكسسوارات |
Donc, malheureusement, la ligne des accessoires By Luca va être suspendue jusqu'à ce qu'on trouve un autre fabricant. | Open Subtitles | لذلك، للأسف، الاكسسوارات سطرا لوكا سوف يتم تأجيلها حتى نجد مصنع آخر. |
Bien. Ces accessoires vont devoir bouger. Peut-être que nous pouvons mettre... | Open Subtitles | هذه الاكسسوارات يجب أن تذهب , ربما نضعها... |
À moins que tes accessoires ne soient deux mains devant tes yeux, oublie. | Open Subtitles | ما لم تكن الاكسسوارات هي يدين فوق عينيك |
Ça fait un peu déjeuner de femme mûre mais avec quelques accessoires, ça pourrait avoir du chien, non ? | Open Subtitles | انظري.وكانه .لسيده صغيره "لديها غداء عمل" لكن اعتقد بانه مع الاكسسوارات المناسبه |
Sans accessoires. | Open Subtitles | ومع عدم وجود الاكسسوارات. |
Regarde-toi travaillant les accessoires. | Open Subtitles | انظرو من يعمل على الاكسسوارات |
Elle créé des accessoires. | Open Subtitles | تصنع الاكسسوارات الحصرية جداً |
J'avais tous les accessoires assortis ! | Open Subtitles | لقد حسبت الاكسسوارات و كل شيء |
Tout est prêt aux accessoires, Miss Mardie? | Open Subtitles | هل الأمور جيدة مع الاكسسوارات آنسة (مردل) ؟ |
aujourd'hui ? Mon article sur les accessoires. | Open Subtitles | علي أن أنهي جزئية الاكسسوارات |
Nouveaux... accessoires. | Open Subtitles | جديد ... الاكسسوارات. |