| respect des accords de limitation des armements ET DE DESARMEMENT | UN | الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح |
| respect des accords de limitation des armements ET DE DESARMEMENT | UN | الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح |
| respect des accords de limitation des armements ET DE DESARMEMENT | UN | الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح |
| respect des accords de limitation des armements, de désarmement et de non-prolifération | UN | الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح وعدم انتشار اﻷسلحة |
| Depuis lors, de nombreux faits sont intervenus qui ont démontré combien il était nécessaire et urgent de respecter les accords de limitation des armements, de désarmement et de non-prolifération. | UN | ومنذ ذلك الحين، حدث الكثير الذي يدعو للتشديد حتى بصورة أكثر إلحاحا على ضرورة الامتثال لاتفاقات الحد من الأسلحة ونزع السلاح وعدم انتشار الأسلحة. |
| respect des accords de limitation des armements, de désarmement et de non-prolifération | UN | الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة وعدم انتشار اﻷسلحة |
| 67. respect des accords de limitation des armements, de désarmement et de non-prolifération | UN | الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح وعدم انتشار اﻷسلحة |
| 50/60. respect des accords de limitation des armements et de désarmement | UN | ٥٠/٦٠ - الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح |
| respect des accords de limitation des armements et de désarmement | UN | الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح |
| respect des accords de limitation des armements, de désarmement et de non-prolifération | UN | الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح وعدم |
| 1. La Commission du désarmement reconnaît que l'on dispose de diverses méthodes, procédures et techniques pour vérifier le respect des accords de limitation des armements et de désarmement. | UN | " ١ - تسلم هيئة نزع السلاح بوجود مجموعة متنوعة من اﻷساليب والاجراءات والتقنيات المتاحة للتحقق من الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح. |
| 52/30 respect des accords de limitation des armements, de désarmement et de non-prolifération | UN | ٥٢/٣٠ الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح وعدم انتشار اﻷسلحة |
| 67. respect des accords de limitation des armements, de désarmement et de non-prolifération. | UN | ٧٦ - الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح وعدم انتشار اﻷسلحة. |
| Point 67 de l’ordre du jour. respect des accords de limitation des armements, de désarmement et de non-prolifération | UN | البند ٦٧ من جدول اﻷعمال - الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح وعدم انتشار اﻷسلحة |
| Point 67 de l’ordre du jour. respect des accords de limitation des armements, de désarmement et de non-prolifération | UN | البند ٦٧ من جدول اﻷعمال - الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح وعدم انتشار اﻷسلحة |
| 4. respect des accords de limitation des armements, de désarmement et de non-prolifération : rapport de la Première Commission (A/54/554) [67] | UN | ٤ - الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح وعدم انتشار اﻷسلحة: تقرير اللجنة اﻷولى A/54/554)( ]٦٧[ |
| 4. respect des accords de limitation des armements, de désarmement et de non-prolifération : rapport de la Première Commission (A/54/554) [67] | UN | ٤ - الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح وعدم انتشار اﻷسلحة: تقرير اللجنة اﻷولى A/54/554)( ]٦٧[ |
| 52/30. respect des accords de limitation des armements, de désarmement et de non-prolifération | UN | ٥٢/٣٠ - الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح وعدم انتشار اﻷسلحة |
| 1. La Commission du désarmement reconnaît que l'on dispose de diverses méthodes, procédures et techniques pour vérifier le respect des accords de limitation des armements et de désarmement. | UN | " ١ - تسلم هيئة نزع السلاح بوجود مجموعة متنوعة من اﻷساليب والاجراءات والتقنيات المتاحة للتحقق من الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح. |
| 50/60 respect des accords de limitation des armements et de désarmement | UN | ٠٥/٦٠ الامتثال لاتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 