"الانزيم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• enzyme

Après je lui ai coupé, elle fait irruption dans un de mes installations de RD et ont volé l'approvisionnement de l'enzyme de un an.
بعدما أبعدتها، اقتحمت واحدة من منشأت البحوث والتطوير خاصتي وسرقت شحنة عام من الانزيم.

Ce qui voudrait dire perdre, disons, l'enzyme et ton immunité.
والذي يعني خسارة .. ، دعنا نري الانزيم و الحصانة الخاصة بك

L'enzyme fongique, elle se repend dans le sol.
الانزيم الفطرية، فإنه امتد إلى أرض الواقع.

Mais je peux extraire plus d'enzyme en les laissant grandir plus longtemps.
لكني استطيع اخراج اكبر كمية من الانزيم كلما كبروا

Ils m'ont dit que les insectes provenant de la première victime n'étaient pas assez développés pour produire l'enzyme.
يقولون أن الحشرات التي حصلوا عليها من الضحية الأولى لم تكن ناضجة كفاية لصناعة الانزيم

C'est juste qu'elles produisent une enzyme particulière qui pourrait guérir la leucémie.
انه فقط, انهم ينتجون نوع من الانزيم والذي نعتقد انه قد يمكننا من شفاء مرض سرطان الدم.

On peut détecter l'enzyme que le corps produit 30 jours après la prise. Allons chercher un mandat pour le tester.
يمكن اكتشاف الانزيم الذي يفرزه الجسم اثر تعاطي الكوكايين خلال 30 يوم

Elle ne sait pas comment faire de l'enzyme.
إنها لا تعرف كيفية عمل الانزيم.

On t'a donné un enzyme pour bloquer la transformation.
لقد منحت تواً الانزيم الذي يوقف التحول

Si je veux faire un jour l'enzyme,
اذا كنت ساصنع الانزيم

J'ai réussi à isoler l'enzyme, le problème c'est qu'il est instable le contact avec l'oxygène le détériore très vite
*/*/لقد تمكنت من عزل الانزيم... لكن المشكلة كانت في عدم الاستقرار*/*/ */*/اتصاله بالاوكسجين جعله يتدهور بشكل سريع*/*/

Quelque chose d'inattendu s'est produit l'enzyme est non seulement très resistante, mais elle mute aussi de differentes façons
*/*/شيء غير متوقع قد حصل*/* */*/ الانزيم اصبح يبدي مقاومة عنيفة... ليس ذلك فحسب , اصبح يتشكل بطرق عديدة*/*/

Croyants, l'enzyme s'est révélée extrêmement contagieuse.
الانزيم قد اثبت انه معدي جدا.