"الانسه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Mlle
• Miss
• demoiselle

Mlle Thorne était l'une des premières à le voir dans l'alignement.
الانسه ثورن هي اول من رأته في صف المتهمين

- Est-ce que le corps étudiant a montré cette responsabilité dans sa réaction à l'édito de Mlle Stowe ?
نعم و هل قام الطلاب بإظهار هذه المسؤوليه عند رد فعلهم على مقال الانسه ستوي

Je ne suis pas quelqu'un qui fait la queue. faîtes juste venir Mlle Gil Ra Im.
أنا لست شخصا يقف في الصف أريد ان اقابل الانسه جيل را أم

Et comment vous êtes-vous senti quand Mlle Stowe a publié son éditorial ?
و كيف شعرت عندما قامت الانسه ستوي بنشر افتتاحيتها

Ressors ça à l'élection de Miss America.
استخدم هذا الخط عندما تذهب من الانسه امريكا

Oui, c'est eux qui ont porté la pétition au conseil des étudiants pour démettre Mlle Stowe et retirer les fonds du journal.
أوه، نعم، انهم هم الذين التمسوا إلى مجلس الطلبة حتى يطردوا الانسه ستوي و قطع تمويل الجريده

Notre prochaine candidate est Mlle Ralli Berkowitz.
النجم التالي هو الموهوب الشاب لدينا الانسه رالي بيركوتز

Mlle Elsa Krause est ici.
الانسه اليسيا كروز هنا أنا أريد 5 دقائق فقط

Mais de mon point de vue, je trouve que Mlle.
ولكن فى رأى الانسه دا جى اكثر جاذبيه

Malgré nos différence, Mlle Lang, j'estimais que vous méritiez un avertissement.
على الرغم من خلافاتنا ، الانسه لانغ ، اعتقد انك تستحقين الانذار.

Faites virer 2 millions de dollars sur ce compte, ou Mlle Lang sera mise au courant de tout.
حول مليوني دولار لهذا الحساب او ستعرف الانسه لانج كل شيء

Mlle St James est celle qui est canon. Pourquoi j'annulerais ?
الانسه سينت جيمس هي المثيرة لماذا علي ان الغي موعدي معها؟

Elle a entendu le message qu'a laissé Mlle St.
لقد سمعت رسالة الانسه سينت جيمس في الة الرد الآلي

James pour annuler le rencard parce qu'elle a appris pour Mlle Plummer.
تلغي الموعد، لانها عرفت بموعدك مع الانسه بلومر

Attends. Mlle Plummer sait pour mon rendez-vous avec Mlle St. James ?
انتظري، هل الانسه بلومرتعلم بموعدي مع الانسه سينت جيمس؟

Pourquoi Mlle Plummer a accepté ce rendez-vous ?
اذاً، لماذا وافقت الانسه بلومر على موعدي معها هنا؟

Je vous attends, Mlle McCraw et Mademoiselle, vers 8 h, pour le souper.
, أتوقع منك العودة , مع الانسه ماكرو ,والمدام . في الساعه الـ 08:

Et prions pour que Marion, Miranda et Mlle McCraw aient été épargnées.
ونصلي من اجل ماريون وميراندا وعزيزتنا الانسه ماكرو لن ننساها ايضاً

Êtes-vous l'ancien amant de Mlle Quinn ?
هل انت حبيب الانسه كوين السابق؟

Devenir la Miss Havisham de la Lower East Side.
أصبح الانسه هافيشام من الجهة الجنوبيه الشرقيه

- La jolie demoiselle devant.
ايها الانسه صاحبه السروال القصير في الصف الامامي