"الاوغاد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• salauds
• enfoirés
• bâtards
• salopards
• Les ordures
• connards
• pute
• batards
• bande de
• saloperies

Il a remonté la piste de ces salauds et trouvé leurs numéros.
لقد تعقب اولائك الاوغاد وحصل على معلومات اجهزتهم لذلك اتصلت بهم

Je traque ces salauds dans toute l'Europe depuis des années.
انني اتعقب هؤلاء الاوغاد في جميع انحاء اوروبا منذ بضع سنوات

J'ai hâte de voir la gueule de ces espèces d'enfoirés.
لا اطيق الانتظار حتي اري نظرات الذعر علي وجه هؤلاء الاوغاد

Ces enfoirés sont pires que la police ou les yakuza !
أولئك الاوغاد هم أسوأ من الشرطة أو الياكوزا

Pourquoi ne pas entrer et abattre ces bâtards ?
لماذا لا نذهب للداخل ونطلق النار على هؤلاء الاوغاد

On a sous-estimé ces vieux salopards.
سأكون اول من يقول اننا قللنا من شأن هؤلاء عواجيز الاوغاد

Les ordures ont enlevé ma fille...
الاوغاد خطفوا ابنتي

Cette est de savoir comment ces salauds tues lentement ton pere et comment vous avez voulu qu'il avait fait quelque chose.
هذا عن انه كيف هؤلاء الاوغاد قاموا بقتل والدك ببطئ وكيف انك تمنيت لو انه قام بفعل شيء

Attrapez les salauds qui ont fait ça.
أقبض على الاوغاد الذين فعلوا هذا وضعنها جميع العائلة في غرفة الاستراحة هنا

A-t-elle idée de ce que lui coûtent ces salauds ?
اليست لديها فكرة عن مقدار المال التي كلفتها من اجل هؤلاء الاوغاد ؟

Mais quand ces salauds sont partis, Arthur, j'ai promis que je serai le premier à sortir mon vieux marteau et à commencer à battre mon épée dans le meilleur foutu soc que tu n'ais jamais vu.
ولكن بعدما يرحل هؤلاء الاوغاد ارثر اعدك بانني اول من سيخرج مطرقة وابدأ بطرق سيفي

Il y a toujours les salauds au 23e étage... qui rendent la vie de tous les gens qui travaillent vraiment misérable.
تعلمين ، ستزلين تحصلين على الاوغاد في الطابق الثالث و العشرين جاعلين الحياء بائسة لكل الناس الذين يعملون حقاً

Tous ces enfoirés se battront jusqu'au dernier.
هؤلاء الاوغاد سيحاربون لاخر يوم سخيف لهم

Allez, bande d'enfoirés... venez me chercher si vous avez les couilles !
حسنا أيها الاوغاد فلتأتوا الى اذا كنتم تظنون أنكم أقوياء

Dès qu'un curieux te repère, ces enfoirés débarquent.
المتفرجون شاهدوكى , بعدها بدقائق ظهر هؤلا الاوغاد

Ce fichier ne sera pas téléchargé. Les bâtards ont arrêté le transfert.
يعني أن الملف لن يتم تحميله الاوغاد اوقفوا التحميل

Ces bâtards sont là-bas, à tirer sur des cerfs et moi j'en suis à 5 mois assise là comme un pudding
هؤلاء الاوغاد يطلقون النار على غزال ذهبت 5 اشهر وانا جالسة هنا كحلوى بودينغ

Nom de Dieu ! Ces salopards de Japs mangent comme le Prince de Galles.
بحق الجحيم ,هؤلاء اليبانيين الاوغاد ياكلون مثل أمراء ويلز

Les ordures...
الاوغاد.

On va payer ces connards, je veux leur faire face.
إذا كنّا سندفع لهؤلاء الاوغاد أريد أن أواجههم.

Ces fils de pute de flics, ils nous mettent dans la merde.
هؤلاء الشرطة الاوغاد ، يضايقوننا كثيرا

Alors attrapons ces batards pour lui et Rosa.
لذلك هيا لنمسك هؤلاء الاوغاد من اجله ومن اجل روزا

Tenez, prenez ça bande de bâtards !
خذوا, تعالوا لتحصلوا على البعض أيها الاوغاد

C'est pas vrai, t'as laissé une de ces saloperies à plumes entrer ?
أوه هل جعلت احد الفلابي الكبار الاوغاد بالدخول للمنزل