| Et tu as bu du thé à la camomille toute la journée et t'es pas allé aux toilettes pour hommes. | Open Subtitles | وكنتَ تشرب شاي البابونج طوال اليوم ولم تدخل لحمام الرجال مرة |
| Et uhm, pourriez-vous m'apporter une infusion à la camomille pour ma gorge ? | Open Subtitles | هلا جلبتِ لي بعض شاي البابونج من أجل حلقي؟ |
| 74 de ces cupcakes contiendront des gouttes de somnifère que j'ai personnellement fait à partir de thé à la camomille, antihistaminiques, et de tranquillisants pour chevaux. | Open Subtitles | أربع وسبعون منها تحتوي على قطرات مخدرة قمت بعملها من شاي البابونج و مضادات الهيستامين |
| En fait je voudrais un muffin aux myrtilles, et un thé a la camomille. | Open Subtitles | راشيل: أوه، نعم. - والكعك توت وشاي البابونج. |
| Thé a la camomille. | Open Subtitles | شاي البابونج. |
| - Exact. Marguerites au lieu de roses ? | Open Subtitles | هل ينبغي علىّ تغيير باقة ورودك من الورود الحمراء إلى البابونج الأبيض ؟ |
| D'habitude, je prends du thé à la camomille, mais je ne suis pas sûr que ça me suffise aujourd'hui. | Open Subtitles | عادة ما أشرب شاي البابونج ، لكن لا أعتقد ان هذا سيكون كافٍ |
| Vous voulez du thé à la camomille avant d'aller vous coucher, miss Serena? | Open Subtitles | تريدين شاي البابونج قبل النوم، أنسة سيرينا؟ |
| Je peux faire un massage de pieds d'une main et préparer un thé à la camomille qui te ferait chialer de l'autre. | Open Subtitles | وأقوم بعملية تخمير لوعاء من البابونج بطريقة تجعلك تبكي |
| Ma mère aime le thé à la camomille avec un peu de citron et mon père déteste les biscotti. | Open Subtitles | أمُّي تَحبُّ شاي البابونج بشَريحَة من الليمونِ، و أبي يَكرهـ البسكوتي. |
| Je t'ai fait une tisane à la camomille. | Open Subtitles | أعددت لك بعضا من شاي "البابونج" سيساعدك على الإسترخاء |
| Tiens, chérie. à la camomille, comme tu aimes. | Open Subtitles | تفضّلي يا عزيزتي، "البابونج" كما تحبّينه. |
| Bien. Parlez-moi du thé à la camomille Gloria. | Open Subtitles | حسنا اخبريني عن شاي البابونج غلوريا |
| Non, faire un thé à la camomille avec du lait de soja. | Open Subtitles | -كلّا، شكرًا . شاي البابونج مع حليب الصويا، من فضلك. حسنًا، لكِ ذلك. |
| Non, non, juste, hm.. un thé à la camomille. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا، شاي البابونج فقط. |
| Je te ferai un thé à la camomille. | Open Subtitles | ممم, سأحظر لك كوبا من البابونج. |
| Oui. Regardez s'il y a une tisane à la camomille dans la cuisine. | Open Subtitles | -أجل، تحقق إن كان يوجد في المطبخ شاي البابونج |
| Avant ta fuite, tu as dit que je devrais semer des Marguerites dans le jardin de maman. | Open Subtitles | قبل أن تهربين، لقد قلتِ بأن عليّ .أن أزرع بعض البابونج في حديقة أمكِ |
| Euh, Je cherche 3 Marguerites jaunes. | Open Subtitles | أبحث عن ثلاثة وردات من البابونج الصفراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 