ويكيبيديا

    "البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • biologiques des mers et des océans
        
    • biologiques des océans et des mers
        
    La pêche hauturière au grand filet dérivant et ses conséquences sur les ressources biologiques des mers et des océans UN صيــد السمــك بالشـباك البحرية العائمة الكبيرة وأثـره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره
    La pêche hauturière au grand filet dérivant et ses effets sur les ressources biologiques des mers et des océans UN صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره
    La pêche hauturière au grand filet dérivant et ses conséquences sur les ressources biologiques des mers et des océans UN صيـد اﻷسماك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره
    La pêche hauturière au grand filet dérivant et ses conséquences sur les ressources biologiques des mers et des océans UN صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على المواد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره
    Il convient de signaler que l'Assemblée générale, dans sa résolution 44/225 du 22 décembre 1989, intitulée " La pêche aux grands filets pélagiques dérivants et ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers " a confié un rôle spécial à certaines organisations régionales en ce qui concerne la conservation et la gestion des ressources biologiques de la haute mer25. UN وجدير بالملاحظة أن قرار الجمعية العامة ٤٤/٢٢٥ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٩، والمعنون " صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره " ، أنشأ دورا خاصا للمنظمات الاقليمية بالنسبة لحفظ الموارد البحرية في أعالي البحار وادارتها)٢٥(.
    La pêche hauturière au grand filet dérivant et ses conséquences sur les ressources biologiques des mers et des océans UN صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره
    La pêche hauturière au grand filet dérivant et ses effets sur les ressources biologiques des mers et des océans UN صيـد السمـك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره
    sur les ressources biologiques des mers et des océans UN الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره
    sur les ressources biologiques des mers et des océans UN الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره
    La pêche au grand filet pélagique dérivant et ses conséquences sur les ressources biologiques des mers et des océans UN صيد السمك بالشباك العائمة في أعالي البحار على نطاق واسع وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره
    SUR LES RESSOURCES biologiques des mers et des océans A. Généralités UN الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره
    48/445. La pêche hauturière au grand filet dérivant et ses effets sur les ressources biologiques des mers et des océans UN ٨٤/٤٤٥ - صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره
    49/436. La pêche hauturière au grand filet dérivant et ses conséquences sur les ressources biologiques des mers et des océans UN ٤٩/٤٣٦ - صيـد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره
    b) La pêche hauturière au grand filet dérivant et ses effets sur les ressources biologiques des mers et des océans UN )ب( صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره
    b) Rapport du Secrétaire général sur la pêche hauturière aux grands filets dérivants et ses conséquences sur les ressources biologiques des mers et des océans (A/49/469); UN )ب( تقرير اﻷمين العام عن صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره (A/49/469)؛
    Le projet de décision I, intitulé «La pêche hauturière au grand filet dérivant et ses conséquences sur les ressources biologiques des mers et des océans», a été adopté par la Deuxième Commission sans être mis aux voix. UN مشروع المقرر اﻷول عنوانه " صيد اﻷسماك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره " ، اعتمدته اللجنة الثانية دون تصويت.
    Projet de décision concernant la pêche hauturière au grand filet dérivant et ses conséquences sur les ressources biologiques des mers et des océans (A/C.2/49/L.24) UN مشروع مقرر بشأن صيد اﻷسماك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره (A/C.2/49/L.24)
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de décision recommandé par la Deuxième Commission, intitulé “La pêche hauturière au grand filet dérivant et ses effets sur les ressources biologiques des mers et des océans”. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية، وعنوانه »صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره«.
    A/50/553 Environnement et développement durable : utilisation durable et conservation des ressources biologiques marines en haute mer : la pêche hauturière au grand filet dérivant et ses effets sur les ressources biologiques des mers et des océans. UN A/50/553 البيئة والتنمية المستدامة: الاستغلال المستدام للموارد البحرية الحية في أعالي البحار وحفظها: صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وآثارها على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره.
    La pêche hauturière au grand filet dérivant et ses effets sur les ressources biologiques des mers et des océans (A/48/717 (Partie VII), par. 11; A/48/PV.86) UN صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره A/48/717/Add.6 (Part VII)، الفقرة ١١؛ A/48/PV.86(
    11. Dans sa réponse du 9 juin 1993, l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) a indiqué que son comité des pêcheries avait pris note, à sa soixante-sixième session tenue du 26 au 28 septembre 1990, de la résolution 44/225 relative à la pêche aux grands filets pélagiques dérivants et ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers. UN ١١ - وأفادت منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، في ردها المؤرخ ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٣، أن لجنة مصائد اﻷسماك التابعة للجنة أحاطت علما في دورتها السادسة والستين المعقودة في الفترة من ٢٦ الى ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٠ بالقرار ٤٤/٢٢٥ المتعلق بصيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد