اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "البحوث الاستراتيجية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • recherche stratégique
        
    • 'études stratégiques
        
    • Strategic Research
        
    • enquêtes stratégiques
        
    • recherches stratégiques
        
    En 2008, le Centre de recherche stratégique près le Président de la République du Tadjikistan a effectué une enquête sociologique sur la question de la traite des êtres humains. UN وكان مركز البحوث الاستراتيجية التابع لمكتب رئيس البلاد قد أجرى في عام 2008 بحوثاً سوسيولوجية حول الاتجار بالأطفال.
    GRAND PROGRAMME D: recherche stratégique, ASSURANCE DE LA QUALITÉ UN البرنامج الرئيسي دال: البحوث الاستراتيجية وضمان النوعية والخدمات الوَصُولة
    Grand programme D recherche stratégique, assurance de la qualité et contacts avec l'extérieur UN البرنامج الرئيسي دال البحوث الاستراتيجية وضمان النوعية والخدمات الوَصُولة
    M. Dmitriev est actuellement Directeur de recherche au Centre d'études stratégiques. UN يشغل السيد ديميترييف حاليا منصب مدير البحوث بمركز البحوث الاستراتيجية.
    recherche stratégique, assurance de la qualité et contacts avec l'extérieur UN البحوث الاستراتيجية وضمان النوعية والخدمات الوَصُولة
    D.1 recherche stratégique et services consultatifs pour l'élaboration de politiques UN البحوث الاستراتيجية والخدمات الاستشارية المتعلقة بالسياسات
    GRAND PROGRAMME D: recherche stratégique, ASSURANCE DE LA QUALITÉ UN البرنامج الرئيسي دال: البحوث الاستراتيجية وضمان النوعية والتوعية
    Programme D.1: recherche stratégique et services consultatifs pour l'élaboration UN البحوث الاستراتيجية والخدمات الاستشارية المتعلقة بالسياسات
    Grand programme D recherche stratégique, assurance de la qualité et contacts avec l'extérieur UN البرنامج الرئيسي دال البحوث الاستراتيجية وضمان النوعية والتوعية
    recherche stratégique, assurance de la qualité et contacts avec l'extérieur UN البحوث الاستراتيجية وضمان النوعية والتوعية
    C'est pourquoi le programme de recherche stratégique concernera la recherche appliquée par opposition à la recherche fondamentale. UN ولذلك سيركز جدول أعمال البحوث الاستراتيجية على البحوث التطبيقية وليس على البحوث الأساسية.
    Un petit groupe a été constitué à cette fin sous la présidence du Directeur du Service de la recherche stratégique et de l'économie. UN ولهذا الغرض، أنشئ فريق صغير برئاسة مدير فرع البحوث الاستراتيجية والاقتصاد.
    recherche stratégique, assurance de la qualité et contacts avec l'extérieur UN البحوث الاستراتيجية وضمان النوعية والخدمات الوَصُولة
    recherche stratégique et services consultatifs pour l'élaboration de politiques UN البحوث الاستراتيجية والخدمات الاستشارية المتعلقة بالسياسات
    Grand programme D recherche stratégique, assurance de la qualité et contacts avec l'extérieur UN البرنامج الرئيسي دال البحوث الاستراتيجية وضمان النوعية والخدمات الوَصُولة
    L'Union européenne et la Fondation pour la recherche stratégique ont continué de soutenir non seulement le Code de conduite international mais aussi la lutte contre la prolifération des missiles en général. UN وواصل الاتحاد الأوروبي ومؤسسة البحوث الاستراتيجية دعمهما، ليس فقط للمدونة الدولية، وإنما لمنع انتشار القذائف بشكل عام.
    Ce document sera complété soit par une présentation soit par des informations supplémentaires que communiquera le Bureau de la recherche stratégique et de l'économie, créé en début d'année. UN وسوف تستكمل الوثيقة إما بعرض وإما بمعلومات اضافية يوفرها مكتب البحوث الاستراتيجية والاقتصاد، الذي أنشئ في وقت سابق من هذا العام.
    Le catalogue < < RESEARCH2020 - Strategic Research Horizons > > est un document reflétant les besoins futurs de la société en termes de recherche. UN فهرس " البحوث لعام 2020 - آفاق البحوث الاستراتيجية " ، هو فهرس يعكس احتياجات المجتمع المستقبلية في مجال البحوث.
    Le Ministère de l'intérieur, par l'intermédiaire de sa Division des enquêtes stratégiques économiques, spécialement créée à cet effet, et de la Direction générale des douanes, doit faire appliquer la législation spéciale régissant les exportations d'armes. UN ويتعيَّن أن تقوم وزارة الداخلية، من خلال هيئتها المنشأة خصيصا (شعبة البحوث الاستراتيجية الاقتصادية) والإدارة العامة للجمارك، بتنفيذ القانون المعيَّن المتعلق بصادرات الأسلحة.
    Des recherches stratégiques, des analyses économiques et des travaux statistiques seront menés pour recueillir et diffuser des informations et connaissances à cette fin. UN وسيتحقق ذلك عن طريق إعداد ونشر معلومات ومعارف تستند إلى البحوث الاستراتيجية والتحليلات الاقتصادية والاحصاءات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد