| À la télé, quand il y a une tornade, ils disent d'aller dans la cave... | Open Subtitles | أتعرفون عندما يكون هناك اعصار؟ ألا يخبروننا أن نذهب الى البدروم للأمان؟ |
| Tiny dormait dans la cave quand le feu a pris. | Open Subtitles | و تاينى كان نائماً فى البدروم عندما أشتعلت النيران |
| J'ai trouvé ça dans ma cave. Elle est énorme ! | Open Subtitles | انظر , لقد وجدت هذه فى البدروم لدينا هذا الشئ ضخم |
| Son appartement au huitième étage doit être le sommet, et le sous-sol la fondation. | Open Subtitles | والقاعدة هي البدروم هل تعتقدين أننا سنجد المزيد من الجثث ؟ |
| Par le sous-sol. Les étages supérieurs seraient alimentés. | Open Subtitles | من البدروم الأدوار العُليا يجب أن تمتلئ بالغاز |
| Le trou dans la cave était plus gros. | Open Subtitles | الفجوه التى كانت فى البدروم كانت اكبر من ذلك |
| Voyez-vous, nous sommes au courant pour les recherches que vous faites en secret, dans votre cave. | Open Subtitles | انت ترى , نحن نعلم بخصوص البحث التى تقوم بة سراً فى البدروم الخاص بك |
| Je me suis réveillé dans sa cave Il m'a offert du sang. | Open Subtitles | لقد استيقظت و وجدت - نفسى فى البدروم الخاص به قدم لى بعض من الدماء |
| On va achever ce démon et le sortir de la cave. | Open Subtitles | لنجهز علي هذا الشيطان ونسحبه من البدروم |
| Qu'il y a un courant d'air qui vient de la cave et qui passe sous cette porte. | Open Subtitles | أعتقد أنه... تيار هواء قادم من البدروم من خلال أسفل الباب |
| Ils sont dans la cave. | Open Subtitles | أنهم ليسوا فى البدروم |
| C'est drôlement sale dans la cave. | Open Subtitles | انه فظيع وقذر تحت هنا فى البدروم |
| Et ferme la cave. | Open Subtitles | وأوصدي باب البدروم. |
| Les pots sont dans la cave. | Open Subtitles | الزجاجات فى البدروم |
| Mais les pots sont dans la cave. | Open Subtitles | ولكن الزجاجات فى البدروم |
| Les couvercles sont à la cave. | Open Subtitles | هذه الاغطيه فى البدروم |
| On est allés à la cave. | Open Subtitles | ذهبنا إلى البدروم |
| Je n'y ai jamais réfléchi. Par le sous-sol, je suppose. | Open Subtitles | لم افكر ابدا في ذلك أفترض إنها تخرج من خلال البدروم |
| Toi et ton frère êtes entrés dans un immeuble vide par le sous-sol. | Open Subtitles | أنت و أخوك تسللتما لمبنى فارغ خلال نافذة البدروم |
| Pour couper ce cadenas et entrer dans le sous-sol. | Open Subtitles | لكسر هذا القفل و يدخل من البدروم |
| Et cela dans le sous-sol... de cet inconnu, mal peigné et jamais publié... | Open Subtitles | نظرية الفزياء الانيقة هذة نشات هنا في هذا البدروم... الغير معروف والغير منظم، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 