اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "البرازيل الاتحادية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • fédérative du Brésil
        
    • fédérale du Brésil
        
    • fédé-rative du Brésil
        
    • orientale de l'Uruguay
        
    Allocution de M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil UN خطاب يلقيه السيد لويز إيناثيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية
    Allocution de M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil UN خطاب يلقيه السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية
    Allocution de Son Excellence M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil UN كلمة فخامة السيد لويس إينياسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية
    S. E. M. José Artur Denot Medeiros, Ambassadeur de la République fédérative du Brésil auprès du Royaume des Pays-Bas UN معالي السيد خوسيه ارتور دينوت ميدييروس، سفير جمهورية البرازيل الاتحادية إلى مملكة هولندا؛
    Le Président (parle en arabe) : Au nom de l'Assemblée générale, je tiens à remercier la Présidente de la République fédérative du Brésil pour l'allocution qu'elle vient de prononcer. UN الرئيس: باسم الجمعية أود أن أوجه الشكر إلى رئيسة جمهورية البرازيل الاتحادية على البيان الذي أدلت به للتو.
    Allocution de M. Luiz Inacio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil UN خطاب السيد لويز إيناثيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية
    La Constitution fédérale de 1988 a rétabli le pacte fédératif en déclarant, en son article premier, que la République fédérative du Brésil est constituée de l'union indissoluble des États, des municipalités et du district fédéral. UN وأعاد الدستور الاتحادي لعام 1988 تثبيت الميثاق الاتحادي بالنص في مادته الأولى على أن جمهورية البرازيل الاتحادية تتكون من اتحاد غير قابل للتجزئة يضم ولايات وبلديات ومنطقة العاصمة الاتحادية.
    Accord de coopération judiciaire et d'entraide en matière pénale entre la République de Colombie et la République fédérative du Brésil UN اتفاق بشأن التعاون القضائي والمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية بين جمهورية كولومبيا وجمهورية البرازيل الاتحادية
    14. Son Excellence M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil UN 14 - فخامة السيد لويث إيناسيو لولا دا سلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية
    14. Son Excellence M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil UN 14 - فخامة السيد لويس إيناسيو لولا دا سلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية
    12. Son Excellence M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil UN 12 - فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية
    12. Son Excellence M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil UN 12 - فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية
    Allocution de M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil UN خطاب السيد لويز إيناثيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية
    Allocution de S.E. M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil UN كلمة فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية
    Ainsi, l'indissoluble union des États, des municipalités et du district fédéral constitue la République fédérative du Brésil. UN وهكذا، يشكل الاتحاد الوثيق بين الولايات والبلديات والمقاطعات الفيدرالية جمهورية البرازيل الاتحادية.
    Accord de coopération dans le domaine de la politique de la concurrence conclu entre le Gouvernement de la République fédérative du Brésil et le Gouvernement de la Fédération de Russie (2001). UN اتفاق التعاون في مجال سياسة المنافسة المبرم بين حكومة جمهورية البرازيل الاتحادية وحكومة الاتحاد الروسي، 2001.
    M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد لويز إيناثيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Son Excellence M. Fernando Henrique Cardoso, Président de la République fédérative du Brésil. UN سعادة السيد فرناندو انريكي كاردوسو، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية.
    Son Excellence M. Fernando Henrique Cardoso, Président de la République fédérative du Brésil. UN سعادة السيد فرناندو إنريكي كاردوسو، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية.
    Son Excellence M. Fernando Henrique Cardoso, Président de la République fédérative du Brésil. UN فخامة السيد فرناندو إنريكي كاردوزو، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية.
    Il y a, dans le Plan national relatif aux politiques de la femme, une liste des principaux textes de loi concernant les droits de la femme qui ont été adoptés après la promulgation de la Constitution de la République fédérale du Brésil en 1988. UN وتوجد في الخطة الوطنية لسياسات المرأة قائمة بالتشريعات الرئيسية المعنية بحقوق المرأة، التي أعلنت بعد إعلان دستور جمهورية البرازيل الاتحادية عام 1988.
    11. Allocution de Son Excellence M. Fernando Henrique Cardoso, Président de la République fédé-rative du Brésil UN ١١ - كلمة فخامة السيد فرناندو هنريك كاردوسو، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية
    LES GOUVERNEMENTS DE LA RÉPUBLIQUE ARGENTINE, DE LA RÉPUBLIQUE DE BOLIVIE, DE LA RÉPUBLIQUE fédérative du Brésil, DE LA RÉPUBLIQUE DU CHILI, DE LA RÉPUBLIQUE DU PARAGUAY ET DE LA RÉPUBLIQUE orientale de l'Uruguay, UN إن حكومات جمهورية اﻷرجنتين وجمهورية بوليفيا وجمهورية البرازيل الاتحادية وجمهورية شيلي وجمهورية باراغواي وجمهورية أوروغواي الشرقية،

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد