| 5. Le présent rapport fournit des informations sur le taux d'utilisation des ressources allouées aux Programmes achevés au cours de 1992. | UN | ٥ - ويقدم هذا التقرير معلومات عن " معدل تسليم موارد " البرامج المنجزة في عام ١٩٩٢. |
| A.3.a Programmes achevés en 1992 | UN | ألف - ٣ - أ - البرامج المنجزة في عام ١٩٩٢ |
| A.4.a Programmes achevés en 1992 | UN | ألف - ٤ - أ - البرامج المنجزة في عام ١٩٩٢ |
| A.5.a Programmes achevés en 1992 | UN | ألف - ٥ - أ ـ البرامج المنجزة في عام ١٩٩٢ |
| a) Augmentation du nombre de projets ou de programmes menés à bien avec l'assistance de la CEA dans le cadre de la mise en œuvre des activités prioritaires du NEPAD | UN | (أ) ازدياد عدد المشاريع أو البرامج المنجزة بمساعدة من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في سياق تنفيذ أولويات الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا |
| A.6.a Programmes achevés en 1992 | UN | ألف - ٦ - أ ـ البرامج المنجزة في عام ١٩٩٢ |
| 4. Le rapport fournit des informations sur le " taux d'utilisation " des ressources allouées aux Programmes achevés en 1993. | UN | ٤ - ويقدم هذا التقرير معلومات عن " معدل تسليم موارد " البرامج المنجزة في عام ١٩٩٣. |
| A.6.a Programmes achevés en 1995 | UN | ألف - ٦ - أ - البرامج المنجزة في عام ١٩٩٥ |
| La plupart des Programmes achevés en 1996 seront suivis par un nouveau programme qui débutera en 1997. Le cas échéant, le solde des engagements au titre du budget ordinaire sera affecté aux nouveaux programmes. | UN | وسيتبع معظم البرامج المنجزة في عام ١٩٩٦ برامج جديدة تبدأ في عام ١٩٩٧، وسيجري إدخال رصيد الالتزامات من الموارد العادية، إن وجد، ضمن البرامج الجديدة. |
| A.1.a Programmes achevés en 1993 | UN | ألف -١-أ- البرامج المنجزة في عام ١٩٩٣ |
| A.3.a Programmes achevés en 1993 | UN | ألف -٣-أ- البرامج المنجزة في عام ١٩٩٣ |
| Total, Programmes achevés | UN | مجموع البرامج المنجزة |
| A.4.a Programmes achevés en 1993 Tchadb Philippinesb | UN | ألف -٤-أ- البرامج المنجزة في عام ١٩٩٣ |
| A.5.a Programmes achevés en 1993 | UN | ألف -٥-أ- البرامج المنجزة في عام ١٩٩٣ |
| A.1 Programmes achevés en 1992 | UN | ألف -١- البرامج المنجزة في عام ١٩٩٢ |
| A.3 Programmes achevés en 1994 | UN | ألف -٣- البرامج المنجزة في عام ١٩٩٤ |
| A.4.a Programmes achevés en 1994 | UN | مجموع البرامج المنجزة |
| A.5.a Programmes achevés en 1994 Taux | UN | ألف -٥-أ- البرامج المنجزة في عام ١٩٩٤ |
| A.7.a Programmes achevés en 1994 | UN | ألف-٧-أ- البرامج المنجزة في عام ١٩٩٤ |
| A.1 Programmes achevés en 1995 | UN | ألف -١ البرامج المنجزة في عام ١٩٩٥ |
| a) Augmentation du nombre de projets ou de programmes menés à bien avec l'assistance de la CEA dans le cadre de la mise en œuvre des activités prioritaires du NEPAD | UN | (أ) ارتفاع عدد المشاريع أو البرامج المنجزة بمساعدة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في سياق تنفيذ أولويات الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 