| Pourtant, les émissions quotidiennes de l'ONU atteignaient déjà une centaine de pays. | UN | ورغم ذلك فإن البرامج اليومية للأمم المتحدة تبث حاليا في حوالي 100 بلد. |
| Les émissions quotidiennes de la Télévision des Nations Unies sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتلفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la Télévision des Nations Unies sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتلفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la Télévision des Nations Unies sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| On peut également avoir accès aux programmes quotidiens en anglais, en espagnol et en français par téléphone en composant le (212) 963-3777. | UN | ويمكن الحصول على البرامج اليومية باللغات الإسبانية والانكليزية والفرنسية عن طريق الهاتف رقم 212-963-3777. |
| Les émissions quotidiennes de la Télévision des Nations Unies sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la Télévision des Nations Unies sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la télévision de l'ONU sont diffusées sur le Web en direct : < www.un.org/webcast > . | UN | كما تتاح البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة مباشرة يوميا على الموقع الشبكي www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la télévision de l'ONU sont diffusées sur le Web en direct : < www.un.org/webcast > ). | UN | وتذاع البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة مباشرة على شبكة الإنترنت على الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la télévision de l'ONU sont diffusées sur le Web en direct : < www.un.org/webcast > . | UN | كما تتاح البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة مباشرة يوميا على الموقع الشبكي www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la télévision de l'ONU sont diffusées sur le Web en direct ( < www.un.org/webcast > ). | UN | وتذاع البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة مباشرة على شبكة الإنترنت على الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la télévision de l'ONU sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتذاع البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة مباشرة على شبكة الإنترنت على الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la Télévision des Nations Unies sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتلفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la Télévision des Nations Unies sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتلفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| Des émissions quotidiennes sur le dialogue intercongolais qui a lieu à Sun City permettent d'informer en direct la population congolaise sur le déroulement des négociations. | UN | وتقدم البرامج اليومية التي تذيعها المحطة على الهواء مباشرة من " صن سيتي " إلى الشعب الكونغولي تغطية مباشرة لوقائع الحوار بين الأطراف الكونغولية. |
| On peut également avoir accès aux programmes quotidiens en anglais, en espagnol et en français par téléphone en composant le (212) 963-3777. | UN | ويمكن الحصول على البرامج اليومية باللغات الإسبانية والانكليزيــــة والفرنسية عن طريق الهاتف رقم (212) 963-3777. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 