"البرت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Albert
• Alibert
• Elbert

Son Altesse Sérénissime le Prince Albert, Prince héritier de la Principauté de Monaco, prononce une allocution.
وألقى صاحب السمو الأمير البرت ولي عهد إمارة موناكو، خطابا في الجمعية العامة.

Albert, ton oncle Jacob a mentionné que nous pourrions employer un autre ingénieur doué
البرت, عمك جاكوب كان يذكر عن امكانية ان نستخدم مهندس موهوب

C'est fini ! Norbit Albert Rice n'est plus ta pute !
انتهى الامر , نوربت البرت ريس لم يعد عاهرتك

Robert Grusinsky, fils du défunt chef adjoint Albert Grusinsky, frère du capitaine Joseph Grusinsky.
وهو روبرت جريسنسكى ابن الرئيس البرت جريسنسكى اخو النقيب جوزيف جريسنسكى

Je suis mariée à un fils de Guam, Albert Rios, propriétaire foncier à Guam, qui revendique aussi des terres fédérales récemment rendues accessibles.
وأنا متزوجة من أحد أبناء غوام اﻷصليين، البرت ريوس، وهو من ملاكي اﻷراضي ويطالب باﻷراضي الفدرالية التي جرى ضمها مؤخرا.

Albert Einstein disait que les États puissants n'avaient pas besoin d'ambassadeurs, car leur force parlait d'elle-même.
ومن الأقوال المأثورة عن البرت أينشتاين أن الدول القوية لا تحتاج إلى سفراء لها، فقوتها تتكلم عنها.

Il a eu pour successeur son frère cadet, Sir Albert Margai, qui a immédiatement prêté serment devant le Gouverneur Général britannique et a gouverné le pays jusqu'aux élections de 1967.
وقُلد شقيقه اﻷصغر السير البرت مرغاي بعد وفاته مباشرة، منصب رئيس الوزراء من جانب الحاكم العام البريطاني. وحكم البلد إلى أن أجريت الانتخابات في عام ١٩٦٧.

M. Albert Aghazarian, Directeur chargé des relations publiques, Université de Bir Zeit
السيد البرت اغازريان، مدير العلاقات العامة، جامعة بيرزيت

M. Albert Shabangu, MP, Ministre de la planification et du développement économiques du Swaziland, est escorté à la tribune.
اصطحب اﻷونرابل البرت شبانغو، عضو البرلمان ووزير التخطيط الاقتصادي والتنمية في سوازيلند، إلى المنصة.

Albert, mange. Mais saviez-vous que Spinoza n'a pas étudié un jour dans sa vie ? Il fabriquait des lentilles optiques.
البرت , كُل. لم يجب على المهنة ان تحدد فكر الشخص؟

Pas besoin de lever votre main pour parler ici, Albert.
لا تحتاج الى رفع يدك للتحدث هنا البرت

Les vacances scolaires devraient être plus fréquentes. Albert.
اسبوع واحد وقد حل كل مشاكلنا يجب ان نحظي بعطلات مدرسية اكثر من مرة البرت, البرت

Albert Lin était celui avant toi.
البرت لين كان هو الشخص الذي أجري له العملية قبلك

Albert vient jamais. Il a son maître-nageur.
البرت لا يآتي كثيرًا هنا دائما مع معلم السباحة

Les Gallo butent Albert Anastasia chez le coiffeur.
الاخوة جالوو قتلوا البرت انستاسيا في محل الحلاق

J'aurais dû enlever mon Prince Albert. Viens, allons nous empiffrer avant de nous toucher.
يجب ان نفعل شئ لدولاب ملابسك اعتقد انني يجب ان اخذ الخاص بالامير البرت هيا دعونا نحصل على الطعام

Albert Einstein l'avait soi-disant, aussi bien que quelques types de Silicon Valley bien connus.
من المشاع ان البرت اينشتاين كان مصابا بها و كذلك بعض سكان سيليكون فالي المعروفين

Albert Whalley, connu ensuite sous le nom de scène de Claud Darrell qui ces derniers mois s'est fait passer pour le Dr Quentin.
البرت والى.. الذى اخذ على المسرح مؤخرا أسم كلود داريل والذى كان يتنكر فى الشهور القليلة السابقة كأنه الدكتور كوينتين

- Sur la route de l'aventure, Alibert and Ronal, les plus grand guerriers de Métalonie.
البرت , ورونالد لأنهم كانوا في غارة أعظم الأبطال في ميتالونين

Bon, est-ce que Elbert Hubbard peut faire ça? Ow. Compagnie de jeu Morganics, quand la nature rencontre l'éducation;
هل يستطيع البرت هوبر فِعل هذا؟ رسوم متحركة ,شركة مورجانك لألعاب الأطفال حيث تتقابل طبيعتك ورِعايتك