| Tu pourrais rester dans la Tour Blanche au dernier étage comme dans notre conte favori... | Open Subtitles | يمكنك البقاء في البرج الأبيض يمكنك البقاء في الطابق العلوي كالمفضله لدينا |
| Tout, la Tour Blanche, les bouleaux, à nouveau vous appartiennent. | Open Subtitles | كل شيء, البرج الأبيض البتولات البيضاء تعود لملكيتكِ |
| Les autorités obtiendront un mandat pour fouiller la Tour Blanche. | Open Subtitles | السلطات ستحصل على أمر أعتقال للبحث في البرج الأبيض |
| Vous devriez savoir ce qui se passe dans cette Tour Blanche. | Open Subtitles | كنت لتعلم ما يجري في البرج الأبيض أفضل من أي شخص |
| Quel est votre accord avec la Tour Blanche de toute façon ? | Open Subtitles | لماذا يهمك البرج الأبيض على كل حال ؟ |
| On devrait aller à la Tour Blanche. | Open Subtitles | من الأفضل أن نذهب إلى البرج الأبيض |
| La Tour Blanche... une nouvelle technologie... va tous les tuer. | Open Subtitles | ... البرج الأبيض تكنولوجيا جديده ستقتلهم |
| Je veux que tu viennes à la Tour Blanche. | Open Subtitles | أسمعي, أريدك أن تأتي إلى البرج الأبيض |
| Les seules personnes par ici avec ce genre d'influence sont vos amis de la Tour Blanche. | Open Subtitles | القوم الوحيدون هنا الذين لديهم هذا النوع من النفوذ "هم أصدقاءك في "البرج الأبيض |
| Je pense qu'il se passe quelque chose à la Tour Blanche. | Open Subtitles | أعتقد بإن شيئاً ما يحدث في "البرج الأبيض" |
| J'ai entendu dire qu'elle avait été trouvée quelque part près de la Tour Blanche. | Open Subtitles | أنا أفهم بإنها وجدت مهجورة في مكان ما بالقرب من "البرج الأبيض" |
| La Tour Blanche devait améliorer et perfectionner ce qui avait été fait par la Tour Noire . | Open Subtitles | البرجالأبيض"تم تطويره" من خلال الخبرات اللتي "وصل اليها" البرج الأبيض |
| Je vais faire une course à la Tour Blanche. | Open Subtitles | علي الذذهاب إلى البرج الأبيض |
| On doit aller à la Tour Blanche. | Open Subtitles | علينا الذهاب إلى البرج الأبيض |
| Et l'autre ? Celui de la Tour Blanche ? | Open Subtitles | ماذا عن الآخر من "البرج الأبيض"؟ |
| Ce n'est pas une coïncidence que Marie menace de poursuivre la Tour Blanche et qu'ensuite elle disparaisse ? | Open Subtitles | ليست مصادفة بأنّ ( ماري ) تهدد مقاضاة البرج الأبيض و ثم تختفي ؟ |
| La Tour Blanche est à vous. | Open Subtitles | البرج الأبيض, أنه لك |
| C'est la Tour Blanche. Quelque chose s'y passe. | Open Subtitles | البرج الأبيض), يبدو بإن) شيئاً ما يحدث هناك. |
| La Tour Blanche a été fermée il y a un an déjà. | Open Subtitles | البرج الأبيض" تم اغلاقه منذ سنة" |
| Il y a 5 ans le programme a été suspendu, ou plutôt remplace par un programme nomme la Tour Blanche. | Open Subtitles | منذ خمسة سنوات تم توقيف ...البرنامج وتم استبداله ببرنامج أطلق عليه اسم "البرج الأبيض" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 