ويكيبيديا

    "البروتوكول الإضافي الثالث" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Protocole additionnel III
        
    • Protocole III
        
    • troisième Protocole additionnel
        
    • Protocole facultatif III
        
    • le Protocole additionnel
        
    Plus de 54 États ont signé le Protocole additionnel III et 33 l'ont ratifié. UN وقد وقع البروتوكول الإضافي الثالث أكثر من 54 دولة وصدّقت عليه 33 دولة.
    Le Gouvernement suédois a signé le Protocole additionnel III aux Conventions de Genève qu'il s'apprête actuellement à ratifier. UN وقد وقعت الحكومة السويدية البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف وهي حاليا بصدد الإعداد للتصديق عليه.
    La Roumanie redoublera d'efforts afin de ratifier le Protocole additionnel III se rapportant aux Conventions de Genève. UN وستضاعف رومانيا جهودها من أجل التصديق على البروتوكول الإضافي الثالث الملحق باتفاقيات جنيف.
    Le Protocole III additionnel aux Conventions de Genève est entré en vigueur en Finlande en 2009. UN في عام 2009، دخل البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف حيز النفاذ في فنلندا.
    Oui, excepté le Protocole III, et déclaration au titre de l'article 90 du Protocole I UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث والإعلان بموجب المادة 90 من البروتوكول الاختياري
    L'adoption du troisième Protocole additionnel est un développement positif à cet égard. UN وقد كان اعتماد البروتوكول الإضافي الثالث بمثابة تطور إيجابي في هذا الصدد.
    Le Gouvernement suédois a signé le Protocole additionnel III et s'apprête à le ratifier. UN وقد وقعت حكومة السويد البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف وهي حالياً بصدد التحضير للتصديق عليه.
    4. Protocole additionnel III aux quatre Conventions de Genève, 2005. UN 4- البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف الأربعة، 2005.
    Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels (sauf le Protocole additionnel III) UN اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 وبرتوكولاتها الإضافية (باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث)(6)
    Conventions de Genève du 12 août 1949, Protocole additionnel III UN البروتوكول الإضافي الثالث الملحق باتفاقيات جنيف لعام 1949(8)
    Protocole additionnel III aux Conventions de Genève de 1949 (2008) UN البروتوكول الإضافي الثالث الملحق باتفاقيات جنيف لعام 1949(2008)(9)
    Oui, excepté le Protocole additionnel III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Oui, excepté le Protocole additionnel III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Oui, excepté Protocole additionnel III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Oui, excepté Protocole III. UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث.
    En 2007, le Parlement lituanien a ratifié le Protocole III aux Conventions de Genève. UN وفي عام 2007، صدق برلمان ليتوانيا على البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف.
    Oui, excepté le Protocole III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Oui, excepté Protocole III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    Oui, excepté Protocole III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث
    sur la Conférence diplomatique sur le projet de troisième Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 UN بشأن المؤتمر الدبلوماسي المقترح بخصوص مشروع البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقية جنيف ليوم 12 آب/أغسطس 1949
    troisième Protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision UN البروتوكول الإضافي الثالث لبروتوكول الاتفاق الأوروبي لحماية البث التليفزيوني
    Oui, excepté Protocole facultatif III UN نعم، باستثناء البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد