| A. Santé, établissements humains et eau douce 71 | UN | الصحة، والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| A. Santé, établissements humains et eau douce 64 | UN | الصحة، والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| EXAMEN DES GROUPES D'ÉLÉMENTS SECTORIELS, PREMIÈRE PHASE : SANTÉ, ÉTABLISSEMENTS humains et eau DOUCE | UN | استعراض المجموعات القطاعية، المرحلة اﻷولى: الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| 1994 F. Santé, établissements humains et ressources en eau douce | UN | ١٩٩٤ واو - الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| F. Santé, établissements humains et ressources en eau douce | UN | واو - الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| L'Experte indépendante note également les efforts faits par le Costa Rica afin d'améliorer la qualité de l'eau de boisson et de promouvoir une gestion adéquate des excréments humains et des eaux usées. | UN | وتلاحظ الخبيرة المستقلة أيضاً الجهود المبذولة في كوستاريكا لتحسين نوعية المياه الخاصة بالاستهلاك البشري وتعزيز إدارة ملائمة للنفايات البشرية والمياه المستعملة. |
| Santé, établissements humains et eau douce | UN | الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| D. Étude des groupes d'éléments sectoriels : santé, établissements humains et eau douce 26 | UN | دال - استعــراض المجموعــات القطاعيــة: الصحـة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| établissements humains et eau douce | UN | دال - استعراض المجموعـــات القطاعيـــة: الصحــــة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| A. Santé, établissements humains et eau douce | UN | ألف - الصحة، والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| D. Étude des groupes d'éléments sectoriels : santé, établissements humains et eau douce 22 | UN | دال - استعــراض المجموعــات القطاعيــة: الصحـة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| établissements humains et eau douce | UN | دال - استعراض المجموعـــات القطاعيـــة: الصحــــة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| A. Santé, établissements humains et eau douce | UN | ألف - الصحة، والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| SANTÉ, ÉTABLISSEMENTS humains et eau DOUCE | UN | والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| 2. Le présent rapport est axé sur les groupes d'éléments sectoriels d'Action 21 qui ont été examinés en 1994, à savoir santé, établissements humains et eau douce et substances chimiques toxiques et déchets dangereux. | UN | ٢ - ويركز هذا التقرير على المجموعات القطاعية من جدول أعمال القرن ٢١ التي جرى استعراضها في عام ١٩٩٤ وهي الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة؛ والمواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة. |
| a) Santé, établissements humains et eau douce; | UN | )أ( الصحة، والمستوطنات البشرية والمياه العذبة؛ |
| a) Santé, établissements humains et eau douce; | UN | )أ( الصحة، والمستوطنات البشرية والمياه العذبة؛ |
| F. Santé, établissements humains et ressources en eau douce | UN | واو - الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| f) Santé, établissements humains et ressources en eau douce; | UN | )و( الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة؛ |
| F. Santé, établissements humains et ressources en eau douce (chap. 6, 7, 18 et 21); | UN | واو - الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة )الفصول ٦ و ٧ و ١٨ و ٢١(؛ |
| Des systèmes de collecte et d'évacuation des excréments humains et des eaux usées par tout à l'égout desservent 95,3 % des familles urbaines et 61,1 % des familles rurales. | UN | وتوجد نظم لجمع النفايات البشرية والمياه القذرة المتصلة بمجاري المياه وهي تخدم 95.3 في المائة من المساكن الحضرية و 61.1 في المائة من المساكن الريفية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 