De 2006 à 2009, Mme Kaljuläte a été chargée des droits de l'homme, notamment des questions autochtones et des questions relatives aux femmes à la Mission permanente de l'Estonie auprès de l'Organisation des Nations Unies, à New York. | UN | وفي الفترة من 2006 إلى 2009، كانت السيدة كاليولاتي مسؤولة عن قضايا حقوق الإنسان، بما فيها قضايا الشعوب الأصلية، فضلا عن الشؤون الجنسانية، في البعثة الدائمة لإستونيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك. |
Note verbale datée du 9 août 2010, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Estonie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 9 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإستونيا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 20 mars 2009, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Estonie | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 20 آذار/مارس 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإستونيا لدى الأمم المتحدة |
Mission permanente de l'Estonie auprès de | UN | البعثة الدائمة لإستونيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Note verbale datée du 28 mars 2005, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Estonie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 28 آذار/مارس 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإستونيا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 23 mars 2004, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Estonie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 23 آذار/مارس 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإستونيا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 13 juin 2007, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Estonie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 13 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإستونيا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 2 août 2012, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Estonie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 2 آب/أغسطس 2012 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإستونيا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 28 janvier 2011, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l'Estonie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 28 كانون الثاني/يناير 2011 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لإستونيا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 24 mars 2011, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Estonie | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 24 آذار/مارس 2011 موجهة إلى رئيسة اللجنة من البعثة الدائمة لإستونيا لدى الأمم المتحدة |
Nettoyage mondial 2012 " (organisée par la Mission permanente de l'Estonie) | UN | حملة تنظيف العالم لعام 2012 " (تنظمها البعثة الدائمة لإستونيا) |
Nettoyage mondial 2012 " (organisée par la Mission permanente de l'Estonie) | UN | حملة تنظيف العالم لعام 2012 " (تنظمها البعثة الدائمة لإستونيا) |
Nettoyage mondial 2012 " (organisée par la Mission permanente de l'Estonie) | UN | حملة تنظيف العالم لعام 2012 " (تنظمها البعثة الدائمة لإستونيا) |
S/AC.50/2010/19 Note verbale datée du 9 août 2010, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Estonie auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R] - - | UN | S/AC.50/2010/19 مذكرة شفوية مؤرخة 9 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإستونيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان |
Note verbale datée du 2 janvier 2004, adressée au Président du Comité contre le terrorisme par la Mission permanente de l'Estonie | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 2 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة من البعثة الدائمة لإستونيا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب |
Note verbale datée du 25 janvier 2005, adressée au Président du Comité contre le terrorisme par la Mission permanente de l'Estonie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 25 كانون الثاني/يناير 2005 موجهة من البعثة الدائمة لإستونيا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب |