Note verbale datée du 2 avril 2002, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 2 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 15 avril 2002, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 15نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 15 avril 2002, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 15 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 20 août 2003, adressée au Conseiller juridique par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 20 آب/أغسطس 2003، موجهة من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة إلى المستشار القانوني |
Depuis 1996 Ambassadeur, Mission permanente du Costa Rica auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | الحاضر سفيرة لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك |
Note verbale datée du 9 mars 2005, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 9 آذار/مارس 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 18 juillet 2005, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 18 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 26 mai 2004,adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 26 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 26 mai 2004, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 26 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 1er juin 2004, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 1 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 4 août 2004, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 4 آب/أغسطس 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 24 juin 2005, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 24 حزيران/يونيه 2005 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 20 juillet 2005, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 20 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 29 septembre 2005, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 21 avril 2005, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 21 نيسان/أبريل 2005 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 26 août 2008, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 26 آب/أغسطس 2008 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 18 mai 2007, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 18 أيار/مايو 2007 موجهة من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة |
Note verbale datée du 7 mai 2014, adressée au Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2015 par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 7 أيار/مايو 2014 من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة موجهة إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2015 |
S/2008/588 Note verbale datée du 26 août 2008, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R] | UN | S/2008/588 مذكرة شفوية مؤرخة 26 آب/أغسطس 2008 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] |
New York 1990-1996 Ministre, Mission permanente du Costa Rica auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | ١٩٩٠-١٩٩٦ وزيرة لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك |
1984-1989 Ministre Conseiller, Mission permanente du Costa Rica auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | ١٩٨٤-١٩٨٩ وزيرة مستشارة لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة |