"البعثة الدائمة لليختنشتاين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• la Mission permanente du Liechtenstein
• la Mission permanente du Lichtenstein

Ce rapport très complet peut être obtenu par l'intermédiaire de la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York.
ويمكن الحصول على التقرير الشامل للغاية عن طريق البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة في نيويورك.

Note verbale datée du 2 mai 2008, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 2 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 15 mai 2009, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 15 أيار/مايو 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 2 juin 2009, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 2 حزيران/يونيه 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Réunion d'information avec le Président du Groupe de travail spécial sur le crime d'agression de la CPI sur la Réunion intersessions, tenue à l'Université de Princeton du 13 au 15 juin 2005 (organisée par la Mission permanente du Lichtenstein)
جلسة إحاطة يقدمها رئيس الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان التابع للمحكمة الجنائية الدولية بشأن الاجتماع الذي يعقد بين الدورات، تعقد في جامعة برنستون في الفترة من 13 إلى 15 حزيران/يونيه 2005 (تنظمها البعثة الدائمة لليختنشتاين)

Note verbale datée du 21 juillet 2005, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation
مذكرة شفوية مؤرخة 21 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 23 mars 2004, adressée au Président du Comité contre le terrorisme par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 23 آذار/مارس 2004 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 15 décembre 2004, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 15 كانون الأول/ديسمبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 29 octobre 2004, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 21 février 2007, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 21 شباط/فبراير 2007 موجهة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Note verbale datée du 18 mars 2011, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 18 آذار/مارس 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 17 juin 2011, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 17 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Amis de la Cour pénale internationale (organisée par la Mission permanente du Liechtenstein)
أصدقاء المحكمة الجنائية الدولية (تعقده البعثة الدائمة لليختنشتاين)

Amis de la Cour pénale internationale (organisée par la Mission permanente du Liechtenstein)
أصدقاء المحكمة الجنائية الدولية (تنظمه البعثة الدائمة لليختنشتاين)

Amis de la Cour pénale internationale (organisée par la Mission permanente du Liechtenstein)
أصدقاء المحكمة الجنائية الدولية (اجتماع تنظمه البعثة الدائمة لليختنشتاين)

Amis de la Cour pénale internationale (exposé du Procureur de la Cour) (organisé par la Mission permanente du Liechtenstein)
أصدقاء المحكمة الجنائية الدولية (إحاطة يقدمها المدعي العام للمحكمة) (تنظمها البعثة الدائمة لليختنشتاين)

Lettre datée du 18 septembre 2006, adressée au Haut-Commissariat aux droits de l'homme par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
رسالة مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان