sixièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I de la Convention | UN | البلاغات الوطنية السادسة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
sixièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I de la Convention | UN | البلاغات الوطنية السادسة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
22/CP.19 sixièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I de la Convention | UN | البلاغات الوطنية السادسة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
9/CMP.9 Informations supplémentaires figurant dans les sixièmes communications nationales soumises en application du paragraphe 2 de l'article 7 du Protocole de Kyoto 24 | UN | 9/م أإ-9 معلومات تكميلية مدرجة في البلاغات الوطنية السادسة المقدمة وفقاً للفقرة 2 من المادة 7 من بروتوكول كيوتو 27 |
Status of submission and review of sixth national communications and first biennial reports. | UN | حالة تقديم واستعراض البلاغات الوطنية السادسة وأولى التقارير الخاصة بفترة السنتين. |
9/CMP.9 Informations supplémentaires figurant dans les sixièmes communications nationales soumises en application du paragraphe 2 de l'article 7 du Protocole de Kyoto | UN | 9/م أإ-9 معلومات تكميلية مدرجة في البلاغات الوطنية السادسة المقدمة وفقاً للفقرة 2 من المادة 7 من بروتوكول كيوتو |
A. sixièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I de la Convention | UN | ألف- البلاغات الوطنية السادسة المقدَّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
a) sixièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I de la Convention; | UN | (أ) البلاغات الوطنية السادسة المقدَّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية؛ |
a) sixièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I de la Convention | UN | (أ) البلاغات الوطنية السادسة المقدَّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
A. sixièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I de la Convention 11−14 7 | UN | ألف - البلاغات الوطنية السادسة المقدَّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية 11-14 8 |
a) sixièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I de la Convention; | UN | (أ) البلاغات الوطنية السادسة المقدَّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية؛ |
22/CP.19 sixièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I de la Convention 22 | UN | 22/م أ-19 البلاغات الوطنية السادسة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية 22 |
13. Le SBI a commencé d'étudier la date de soumission des sixièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I, mais n'a pu convenir d'une date à la présente session. | UN | 13- وقد بدأت الهيئة الفرعية النظر في إمكانية تحديد تاريخ تقديم البلاغات الوطنية السادسة للأطراف المدرجة في المرفق الأول، ولكنها لم تتمكن من الاتفاق على تاريخ محدد في هذه الدورة. |
C. Date de présentation des sixièmes communications nationales 1315 8 | UN | جيم - موعد تقديم البلاغات الوطنية السادسة 13-15 9 |
C. Date de présentation des sixièmes communications nationales | UN | جيم - موعد تقديم البلاغات الوطنية السادسة |
22. Rappel: Dans sa décision 10/CP.13, la Conférence des Parties a décidé d'étudier la date de soumission des sixièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I à sa quinzième session au plus tard. | UN | 22- معلومات أساسية: قرر مؤتمر الأطراف، بموجب مقرره 10/م أ-13، أن ينظر، في دورته الخامسة عشرة على أكثر تقدير، في موعد تقديم البلاغات الوطنية السادسة للأطراف المدرجة في المرفق الأول. |
Il sera aussi invité à établir et à transmettre un projet de décision fixant la date de présentation des sixièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I, pour adoption à la seizième session de la Conférence des Parties. | UN | وستدعى الهيئة الفرعية أيضا إلى إعداد مشروع مقرر يحدد موعد تقديم البلاغات الوطنية السادسة للأطراف المدرجة في المرفق الأول وإحالته على مؤتمر الأطراف لكي يعتمده في دورته السادسة عشرة. |
17. Rappel: Dans sa décision 10/CP.13, la Conférence des Parties a décidé d'étudier la date de soumission des sixièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I à sa quinzième session au plus tard. | UN | 17- معلومات أساسية: قرر مؤتمر الأطراف، بموجب مقرره 10/م أ-13، أن ينظر، في دورته الخامسة عشرة على أكثر تقدير، في موعد تقديم البلاغات الوطنية السادسة للأطراف المدرجة في المرفق الأول. |
Il sera aussi invité à établir et à transmettre un projet de décision fixant la date de présentation des sixièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I, pour adoption à la seizième session de la Conférence des Parties. | UN | ستدعى الهيئة الفرعية أيضا إلى إعداد مشروع مقرر يحدد موعد تقديم البلاغات الوطنية السادسة للأطراف المدرجة في المرفق الأول وإحالته على مؤتمر الأطراف لكي يعتمده في دورته السادسة عشرة. |
Compilation and synthesis of sixth national communications and first biennial reports from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | تجميع وتوليف البلاغات الوطنية السادسة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية، وأولى تقاريرها الخاصة بفترة السنتين. |
Compilation and synthesis of sixth national communications and first biennial reports from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | تجميع وتوليف البلاغات الوطنية السادسة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية، وأولى تقاريرها الخاصة بفترة السنتين. |