"البلورات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• cristaux
• cristal
• la cristallographie

C'est un du plus grand cristaux que j'ai jamais vu.
إنها إحدى أضخم البلورات التي رأيتها في حياتي

- J'ai combiné les cristaux dans une matrice en tungstène-titane à très basse température,
ذلك مستحيل. دمجت البلورات في مصفوفة تيتانيوم مع تنجستن درجات الحرارة،

Ecran à cristaux liquides, puces
مبين البلورات السائلة، الرقائق

Photomasques dans les industries des semi-conducteurs et des écrans à cristaux liquides
أقنعة ضوئية في صناعات أشباه الموصلات وأجهزة العرض المصنوعة من البلورات السائل

Ou pour nous stopper de reconstituer le crâne de cristal.
أو لإيقافنا من جمعها معاً في جمجمة البلورات

Notant l'accueil chaleureux réservé par la communauté cristallographique de par le monde à l'idée que 2014 soit désignée Année internationale de la cristallographie,
وإذ تلاحظ الترحيب الواسع للمهتمين بعلم البلورات في مختلف أنحاء العالم بفكرة تسمية عام 2014 سنة دولية لعلم البلورات،

Photomasques dans les industries des semi-conducteurs et des écrans à cristaux liquides
أقنعة ضوئية في صناعات أشباه الموصلات وأجهزة العرض المصنوعة من البلورات السائلة

Des cristaux brillaient encore.
وهناك عدد قليل من البلورات لا تزال خفيفة.

Attendez, il vous faut plus de cristaux pour débloquer le Cryptocube.
لا، إنتظروا، أنتم بحاجة للمزيد من البلورات الباندورية لفك أسرار المكعب الكريبتوني

Interrogez-moi sur l'efficacité des cristaux de décontamination en prévention de la propagation du choléra.
إسألني عن فعالية تطهير البلورات في الوقايه من إنتشار الكوليرا

Dispersés dans l'argile de la coupe, des grains microscopiques de minéraux et différents types de cristaux ont chacun leur propre architecture atomique.
متفرقة على مادة الكأس حبيبات معدنية دقيقة أنواع مختلفة من البلورات

il y a ces petits cristaux appelés Zircons.
هناك هذه البلورات الصغيرة المسماة بالزركون

Mais vous pouvez voir ce qui ressemble à des cristaux au milieu des autres cellules sanguines.
لكن بإمكانك أن ترى ما يشبه البلورات تتخلل خلايا الدم الاخرى

Le césium dans vos intestins vont se lier avec les cristaux de l'encre, et vous allez évacuer le contaminant.
فالسيزيوم الموجود في أمعائك سيرتبط مع البلورات في الحبر وستقوم بإخراج التلوث

Sur un écran plat, les cristaux liquides fournissent une image quand une source d'énergie les traverse.
البلورات السائلة تقديم صورة عندما الطاقة يمر عبرها. لون يصبحون

Enfouie dans les cristaux devant toi, tu trouveras la somme de la littérature et de la science de dizaines d'autres mondes des 28 galaxies connues.
ستجد في البلورات أمامك مجموع كل الأدب والوقائع العلمية من 12 عالماً آخر موزّعاً في 28 مجرّة معروفة

Comment utiliser les cristaux pour remonter en surface?
كيف نستطيع استعمال البلورات لعمل نفق للسطح؟

Certains systèmes utilisent des cristaux, et non des circuits ou des puces.
بعض مفاتيح النظام تعمل بنظام البلورات أكثر من الأسلاك والشرائح

35 millilitres de cristal en 275 millilitres d'eau.
أضفتُ 35 مل من البلورات إلى 275 مل من الماء