| L'Assemblée générale a examiné cette question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session et à ses cinquante-neuvième et soixante et unième sessions. | UN | نظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين وفي دورتيها التاسعة والخمسين والحادية والستين. |
| L'Assemblée a examiné la question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session (résolutions 55/217, 56/37, 57/2 et 57/7). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 55/217 و 56/37 و 57/2 و 57/7). |
| L'Assemblée a examiné la question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session (résolutions 55/217, 56/37, 57/2 et 57/7). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 55/217 و 56/37 و 57/2 و 57/7). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session (résolutions 55/217, 56/37, 57/2 et 57/7). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 55/217، و 56/37، و 57/2، و 57/7). |
| L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question de sa cinquante-cinquième à sa soixantième session (résolutions 55/65, 56/124, 57/174, 58/141, 59/163 et 60/178). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى الستين (القرارات 55/65، و 56/124، و 57/174 و 58/141 و 59/163 و 60/178). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session (résolutions 55/217, 56/37, 57/2 et 57/7). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 55/217، و 56/37، و 57/2، و 57/7). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session (résolutions 55/217, 56/37, 57/2 et 57/7). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 55/217، و 56/37، و 57/2، و 57/7). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session (résolutions 55/217, 56/37, 57/2 et 57/7). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 55/217، و 56/37، و 57/2، و 57/7). |
| L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-neuvième session (résolutions 55/65, 56/124, 57/174, 58/141 et 59/163). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى التاسعة والخمسين (القرارات 55/65، و 56/124، و 57/174 و 58/141 و 59/163). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session (résolutions 55/217, 56/37, 57/2 et 57/7). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 55/217، و 56/37، و 57/2، و 57/7). |
| L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-huitième session (résolutions 55/65, 56/124, 57/174 et 58/141). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى الثامنة والخمسين (القرارات 55/65، و 56/124، و 57/174 و 58/141). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session (résolutions 55/217, 56/37, 57/2 et 57/7). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 55/217 و 56/37 و 57/2 و 57/7). |
| L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question de sa cinquante-cinquième à sa soixante-troisième session (résolutions 55/65, 56/124, 57/174, 58/141, 59/163, 60/178, 61/183, 62/176 et 63/197). | UN | كما نظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى الثالثة والستين (القرارات 55/65 و 56/124 و 57/174 و 58/141 و 59/163 و 60/178 و 61/183 و 62/176 و 63/197). |
| L'Assemblée a examiné la question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session (résolutions 55/217, 56/37, 57/2 et 57/7). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 55/217 و 56/37 و 57/2 و 57/7). |
| L'Assemblée a examiné la question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session (résolutions 55/217, 56/37, 57/2 et 57/7). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 55/217 و 56/37 و 57/2 و 57/7). |
| L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question de sa cinquante-cinquième à sa soixante-quatrième session (résolutions 55/65, 56/124, 57/174, 58/141, 59/163, 60/178, 61/183, 62/176, 63/197 et 64/182). | UN | كما نظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى الرابعة والستين (القرارات 55/65 و 56/124 و 57/174 و 58/141 و 59/163 و 60/178 و 61/183 و 62/176 و 63/197 و 64/182). |
| L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de la question de sa cinquante-cinquième à sa soixante-cinquième session (résolutions 55/65, 56/124, 57/174, 58/141, 59/163, 60/178, 61/183, 62/176, 63/197, 64/182, 65/227 et 65/233). | UN | كما نظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى الخامسة والستين (القرارات 55/65 و 56/124 و 57/174 و 58/141 و 59/163 و 60/178 و 61/183 و 62/176 و 63/197 و 64/182 و 65/227 و 65/233). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session, à sa cinquante-neuvième session et de sa soixantième à sa soixante-quatrième session (résolutions 55/258, 57/307, 59/283, 62/228, 63/253, 64/119 et 64/233, et décisions 56/458 C, 58/576, 61/503A, 63/531, 64/527 et 64/553). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين، وفي دوراتها من التاسعة والخمسين إلى الرابعة والستين (القرارات 55/258 و 57/307 و 59/283 و 62/228 و 63/253 و 64/119 و 64/233؛ والمقررات 56/458 جيم و 58/576 و 61/503 ألف و 63/531 و 64/527 و 64/553). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session, à sa cinquante-neuvième session et de sa soixante et unième à sa soixante-cinquième session (résolutions 55/258, 57/307, 59/283, 62/228, 63/253, 64/119, 64/233 et 65/251, et décisions 56/458 C, 58/576, 61/503 A, 63/531, 64/527, 64/553 et 65/513). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين وفي دورتها التاسعة والخمسين ودوراتها الحادية والستين إلى الخامسة والستين (القرارات 55/258 و 57/307 و 59/283 و 62/228 و 63/253 و 64/119 و 64/233 و 65/251 والمقررات 56/458 جيم و 57/576 و 61/503 ألف و 63/531 و 64/527 و 64/553 و 65/513). |
| L'Assemblée générale a examiné la question de sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session, à sa cinquante-neuvième session et de sa soixante et unième à sa soixante-sixième session (résolutions 55/258, 57/307, 59/283, 62/228, 63/253, 64/119, 64/233, 65/251 et 66/237, et décisions 56/458 C, 58/576, 61/503 A, 63/531, 64/527, 64/553 et 65/213). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين وفي دورتها التاسعة والخمسين ودوراتها الحادية والستين إلى السادسة والستين (القرارات 55/258 و 57/307 و 59/283 و 62/228 و 63/253 و 64/119 و 64/233 و 65/251 و 66/237 والمقررات 56/458 جيم و 58/576 و 61/503 ألف و 63/531 و 64/527 و 64/553 و 65/213). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 