"البيانات المالية لمجلس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• des états financiers au Comité

ii) Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les trois mois qui suivent la fin d'un exercice financier
`2 ' توافر البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات خلال فترة ثلاثة أشهر بعد نهاية الفترة المالية.

Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les 3 mois suivant la fin de l'exercice
إتاحة البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون 3 أشهر من انتهاء الفترة المالية

Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les trois mois suivant la fin de l'exercice
إتاحة البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون 3 أشهر من انتهاء الفترة المالية

Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les trois mois suivant la fin de l'exercice
إتاحة البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون ثلاثة أشهر من انتهاء الفترة المالية

Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les 3 mois suivant la fin de l'exercice
إتاحة البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون ثلاثة أشهر من انتهاء الفترة المالية

1.2 Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les 3 mois suivant la fin de l'exercice
1-2 إتاحة البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون ثلاثة أشهر من انتهاء الفترة المالية

1.2 Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les trois mois suivant la fin de l'exercice
1-2 إتاحة البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون ثلاثة أشهر من انتهاء الفترة المالية

1.6 Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les trois mois suivant la fin de l'exercice
1-6 إتاحة البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون 3 أشهر من انتهاء الفترة المالية

1.5 Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les trois mois suivant la fin de l'exercice
1-5 إتاحة البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون ثلاثة أشهر من انتهاء الفترة المالية

1.2 Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les trois mois suivant la fin de l'exercice
1-2 إتاحة البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون 3 أشهر من انتهاء الفترة المالية

1.5 Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les trois mois suivant la fin de l'exercice
1-5 إتاحة البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون 3 أشهر من انتهاء الفترة المالية

b) Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les trois mois qui suivent la fin d'un exercice financier.
(ب) توافر البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون ثلاثة أشهر بعد نهاية الفترة المالية

1.5 Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les 3 mois suivant la fin de l'exercice (2011/12 : 3 mois; 2012/13 : 3 mois; 2013/14 : 3 mois)
1-5 إتاحة البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون 3 أشهر من انتهاء الفترة المالية (2011/2012: 3 أشهر؛ 2012/2013: 3 أشهر؛ 2013/2014: 3 أشهر)

1.5 Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les 3 mois suivant la fin de l'exercice (2012/13 : 3 mois; 2013/14 : 3 mois; 2014/15 : 3 mois).
1-5 إتاحة البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون 3 أشهر من انتهاء الفترة المالية (2012/2013: 3 أشهر؛ 2013/2014: 3 أشهر؛ 2014/2015: 3 أشهر)

1.5 Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les 3 mois suivant la fin de l'exercice (2008/09 : 3 mois; 2009/10 : 3 mois; 2010/11 : 3 mois)
1-5 إتاحة البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون ثلاثة أشهر من انتهاء الفترة المالية (2008/2009: 3 أشهر؛ 2009/2010: 3 أشهر؛ 2010/2011: 3 أشهر)

1.5 Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les 3 mois suivant la fin de l'exercice (2010/11 : 3 mois; 2011/12 : 3 mois; 2012/13 : 3 mois)
1-5 إتاحة البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون 3 أشهر من انتهاء الفترة المالية (2010/2011: 3 أشهر؛ 2011/2012: 3 أشهر؛ 2012/2013: 3 أشهر)

1.5 Présentation des états financiers au Comité des commissaires aux comptes dans les 3 mois suivant la fin de l'exercice (2009/10 : 3 mois; 2010/11 : 3 mois; 2011/12 : 3 mois)
1-5 إتاحة البيانات المالية لمجلس مراجعي الحسابات في غضون 3 أشهر من انتهاء الفترة المالية (2009/2010: 3 أشهر؛ 2010/2011: 3 أشهر؛ 2011/2012: 3 أشهر)