"البيكيني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• bikini
• bikinis
• maillot

Les filles qui faisaient du ski nautique en bikini ?
أجل ، فتاة ترتدي البيكيني بالقرب من الماء.

Et une fois, j'ai vu un sac d'os portant un bikini.
وذات يوم، رأيت مجموعة عظام مرتدية البيكيني

Et je suis allongée sur le transat dans le seul bikini que j'ai -- que j'ai jamais acheté moi-même.
وكنت مستلقية على الكرسي في البيكيني الوحيد الذي الوحيد الذي اشتريته لنفسي

L'Office du Tourisme en bikinis.
أجل أنتن مُتعهدات سياحة بملابس البيكيني إذن ، أليس كذلك ؟

Hey, allons acheter des bikinis pour le spring break.
دعينا نذهب لتسوق البيكيني من أجل عطلة الربيع.

Je croyais que tu aurais remis ton bikini pour Malvado.
كنت اعتقد أن يعود في البيكيني تحول الحيل لملفيد

Le classique. Je veux juste la délimitation de mon bikini.
هو فقط مقياس أريدك فقط أتفعلي لي خط البيكيني

Rappelle-moi pourquoi on prend la peine de la restaurer, alors qu'elle va recommencer quand la saison du bikini sera de retour ?
ذكّرْني، الذي نَهتمُّ بتَصليحها متى هي فقط سَتَعدُّ هي لنفسها ثانية من البداية عندما البيكيني إنتهى؟

Mate celle au bikini orange.
أوه،يا رجل، لاحظ ذلك البيكيني البرتقالي، يا رجل

maillot obligatoire. bikini, de préférence.
أثواب السباحة إجبارية، و يُفَضَل البيكيني.

Ça vaut pas les bikini Kill ou les Raincoats, mais c'est pas mal.
أتَعْرفين، هؤلاء الرجال ليس لهم في البيكيني أَو معاطف المطر لَكنَّهم لَيسوا سيئين

Ou de bikini, ou de minijupe, ou quoi que ce soit qui dévoilerait ta silhouette.
أجل, أو البيكيني أو التنانير القصيرة أو أي شيء يظهر شكلك

Et d'après ce que j'ai vu, carrément sexy en bikini aussi .
و عما رأيت , تبدو مثيرة و هي مرتدية البيكيني أيضاً

Sûrement un truc avec toi en bikini.
أنا أفضل شيئا يتضمنك أن تلبسيني البيكيني

La ficelle du bikini de ma copine. Sauf si elle l'a pas, vu qu'elle est strip-teaseuse.
رباط البيكيني الخاص بفتاتي الحميمة إلا أنه غير معقود لأنها متعرية

Cela a été étrange, comme voir une grand-mère en bikini ou un démocrate avec une Bible.
شيء غريب، كأنك ترى جدة تلبس البيكيني أوديمقراطي يحمل الإنجيل.

Ecoute, j'apprécie une fille en bikini comme tous les mecs... pas si ce mec c'est moi.
أسمع، أحب الإمرأه في البيكيني .. كحبي للرجل التالي ليسَ إن كان الرجل التالي أنا

T'as du bol que ce soit pas I'époque des bikinis.
ليس هناك مشكلة أنت محظوظة لأن هذا ليس موسم لبس البيكيني

- Pourquoi pas ? - C'est écrit "Inspecteur de bikinis".
لم لا لأنه مكتوب عليها "خبير بملابس البيكيني"

Ses parents avaient une maison au bord de la mer, à, euh, Sag Harbor... où il disait qu'il y avait plein de bikinis chaque été.
" أبواه كان لديهم منزل على الشاطيء في " ساج هاربور كان يقول أنه يمتليء عن آخره بالفتيات مُرتديات البيكيني في كل صيف

C'est pas comme la fois où tu nous a dit que tu pouvais faire ta propre épilation du maillot avec une bougie ?
هذه ليست مثل المرة التي أخبرتينا أننا نستطيع أن نشمع البيكيني بالشمع.