"التابعة للجنة الرئيسية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de la Grande Commission

L'organe subsidiaire 2 de la Grande Commission II a tenu quatre réunions entre le 11 et le 20 mai.
وعقدت الهيئة الفرعية 2 التابعة للجنة الرئيسية الثانية أربعة اجتماعات في الفترة من 11 إلى 20 أيار/مايو.

Organe subsidiaire 1 de la Grande Commission I
الهيئة الفرعية الأولى التابعة للجنة الرئيسية الأولى

Organe subsidiaire 2 de la Grande Commission II
الهيئة الفرعية 2 التابعة للجنة الرئيسية الثانية

Les documents ci-après ont été soumis à l'Organe subsidiaire I de la Grande Commission I sur les questions qui lui avaient été renvoyées :
8 - وقدمت الوثائق التالية إلى الهيئة الفرعية الأولى التابعة للجنة الرئيسية الأولى بشأن البنود المحالة إليها:

L'Organe subsidiaire 2 de la Grande Commission II a tenu ses séances entre le 1er et le 11 mai.
وعقدت الهيئة الفرعية 2 التابعة للجنة الرئيسية الثانية جلساتها في الفترة من 1 إلى 11 أيار/مايو.

Les documents suivants ont été présentés à l'Organe subsidiaire I de la Grande Commission I sur les questions qui lui avaient été renvoyées :
7 - وقدمت إلى الهيئة الفرعية الأولى التابعة للجنة الرئيسية الأولى الوثائق التالية بشأن البنود المحالة إليها:

d) Documents présentés à l'organe subsidiaire 2 de la Grande Commission II
(د) الوثائق المقدمة إلى الهيئة الفرعية 2 التابعة للجنة الرئيسية الثانية

c) Documents soumis et présentés à l'Organe subsidiaire 2 de la Grande Commission II
(ج) الوثائق المقدمة والمعروضة في الهيئة الفرعية الثانية التابعة للجنة الرئيسية الثانية

d) Documents présentés à l'organe subsidiaire 2 de la Grande Commission II :
(د) الوثائق المقدمة إلى الهيئة الفرعية 2 التابعة للجنة الرئيسية الثانية

L'organe subsidiaire 2 de la Grande Commission II a tenu deux réunions ainsi qu'une troisième réunion partagée proportionnellement avec la Grande Commission II, entre le 19 et le 24 mai.
وعقدت الهيئة الفرعية 2 التابعة للجنة الرئيسية الثانية جلستين وجلسة ثالثة مشتركة بالتناسب مع اللجنة الرئيسية الثانية في الفترة من 19 إلى 24 أيار/مايو.