| Nous soulignons qu'il importe de fournir au Rapporteur spécial du Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement les ressources indispensables pour être en mesure de s'acquitter de son mandat. | UN | ونؤكد الحاجة لتوفير الموارد الكافية واللازمة للمقرر الخاص التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالحق في التنمية من أجل إنجاز ولايته. |
| Comme indiqué à la section I plus haut, les Parties ont également communiqué des informations pertinentes en 2011 en réponse à une demande d'un groupe de contact du Groupe de travail à composition non limitée créé lors de sa trente et unième réunion; ces informations sont reproduites à l'annexe I du document UNEP/OzL.Pro.WG.1/32/INF/4. | UN | ووفقاً للمشار إليه في الفرع الأول أعلاه، فإن الأطراف قدمت أيضاً معلومات ذات صلة في عام 2011 استجابة لطلب صادر عن فريق الاتصال التابع للفريق العامل المفتوح العضوية في اجتماعه الحادي والثلاثين، حيث استنسخت هذه المعلومات في المرفق الأول بالوثيقة UNEP/OzL.Pro.WG.1/32/INF/4. |
| La prochaine réunion du Sous-Groupe technique du Groupe de travail à composition non limitée sur l'informatique aura lieu le mercredi 15 octobre 2003 à 11 heures dans la salle de conférence 5, sous la conduite de S.E. Mme June Yvonne Clarke (Barbade). | UN | يُعقد الاجتماع القادم للفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالمعلوماتية يوم الأربعاء، 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 5 برئاسة سعادة السيدة جون إيفون كلارك (بربادوس). |
| La prochaine réunion du Sous-Groupe technique du Groupe de travail à composition non limitée sur l'informatique aura lieu le mercredi 15 octobre 2003 à 11 heures dans la salle de conférence 5, sous la conduite de S.E. Mme June Yvonne Clarke (Barbade). | UN | يُعقد الاجتماع القادم للفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالمعلوماتية يوم الأربعاء، 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 5 برئاسة سعادة السيدة جون إيفون كلارك (بربادوس). |
| La prochaine réunion du Sous-Groupe technique du Groupe de travail à composition non limitée sur l'informatique aura lieu le mercredi 15 octobre 2003 à 11 heures dans la salle de conférence 5, sous la conduite de S.E. Mme June Yvonne Clarke (Barbade). | UN | يُعقد الاجتماع القادم للفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالمعلوماتية يوم الأربعاء، 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 5 برئاسة سعادة السيدة جون إيفون كلارك (بربادوس). |
| La prochaine réunion du Sous-Groupe technique du Groupe de travail à composition non limitée sur l'informatique aura lieu le mercredi 15 octobre 2003 à 11 heures dans la salle de conférence 5, sous la conduite de S.E. Mme June Yvonne Clarke (Barbade). | UN | يُعقد الاجتماع القادم للفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالمعلوماتية يوم الأربعاء، 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 5 برئاسة سعادة السيدة جون إيفون كلارك (بربادوس). |
| La prochaine réunion du Sous-Groupe technique du Groupe de travail à composition non limitée sur l'informatique aura lieu le mercredi 15 octobre 2003 à 11 heures dans la salle de conférence 5, sous la conduite de S.E. Mme June Yvonne Clarke (Barbade). | UN | يُعقد الاجتماع القادم للفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالمعلوماتية يوم الأربعاء، 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 5 برئاسة سعادة السيدة جون إيفون كلارك (بربادوس). |
| La prochaine réunion du Sous-Groupe technique du Groupe de travail à composition non limitée sur l'informatique aura lieu le mercredi 15 octobre 2003 à 11 heures dans la salle de conférence 5, sous la conduite de S.E. Mme June Yvonne Clarke (Barbade). | UN | يُعقد الاجتماع القادم للفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالمعلوماتية يوم الأربعاء، 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 5 برئاسة سعادة السيدة جون إيفون كلارك (بربادوس). |
| La prochaine réunion du Sous-Groupe technique du Groupe de travail à composition non limitée sur l'informatique aura lieu le mercredi 15 octobre 2003 à 11 heures dans la salle de conférence 5, sous la conduite de S.E. Mme June Yvonne Clarke (Barbade). | UN | يُعقد الاجتماع القادم للفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالمعلوماتية يوم الأربعاء، 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 5 برئاسة سعادة السيدة جون إيفون كلارك (بربادوس). |
| La prochaine réunion du Sous-Groupe technique du Groupe de travail à composition non limitée sur l'informatique aura lieu le mercredi 15 octobre 2003 à 11 heures dans la salle de conférence 5, sous la conduite de S.E. Mme June Yvonne Clarke (Barbade). | UN | سيعقد الاجتماع القادم للفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالمعلوماتية يوم الأربعاء، 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 5، برئاسة سعادة الآنسة جون إيفون كلارك (بربادوس). |
| La prochaine réunion du Sous-Groupe technique du Groupe de travail à composition non limitée sur l'informatique aura lieu le mercredi 15 octobre 2003 à 11 heures dans la salle de conférence 5, sous la conduite de S.E. Mme June Yvonne Clarke (Barbade). | UN | سيعقد الاجتماع القادم للفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالمعلوماتية يوم الأربعاء، 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 5، برئاسة سعادة الآنسة جون إيفون كلارك (بربادوس). |
| La prochaine réunion du Sous-Groupe technique du Groupe de travail à composition non limitée sur l'informatique aura lieu le mercredi 15 octobre 2003 à 11 heures dans la salle de conférence 9, sous la conduite de S.E. Mme June Yvonne Clarke (Barbade). | UN | سيعقد الاجتماع القادم للفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالمعلوماتية يوم الأربعاء، 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 9، برئاسة سعادة الآنسة جون إيفون كلارك (بربادوس). |
| La prochaine réunion du Sous-Groupe technique du Groupe de travail à composition non limitée sur l'informatique aura lieu le lundi 20 octobre 2003 de 10 heures à midi dans la salle de conférence 9, sous la conduite de S.E. Mme June Clarke (Barbade). | UN | سيعقد الاجتماع القادم للفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالمعلوماتية يوم الاثنين، 20 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 9، برئاسة سعادة الآنسة جون إيفون كلارك (بربادوس). |
| La prochaine réunion du Sous-Groupe technique du Groupe de travail à composition non limitée sur l'informatique aura lieu le lundi 20 octobre 2003 de 10 heures à midi dans la salle de conférence 9, sous la conduite de S.E. Mme June Clarke (Barbade). | UN | سيعقد الاجتماع القادم للفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالمعلوماتية يوم الاثنين، 20 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 9، برئاسة سعادة الآنسة جون إيفون كلارك (بربادوس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 