| Le cinquante-neuvième Congrès mondial de la statistique, organisé par l'Institut international de statistique, s'est déroulé à Hong Kong (Chine) du 25 au 30 août. | UN | 23 - عُقد المؤتمر الإحصائي العالمي التاسع والخمسون للمعهد الإحصائي الدولي في هونغ كونغ بالصين خلال الفترة من 25 إلى 30 آب/أغسطس. |
| cinquante-neuvième session | UN | الدورة التاسع والخمسون |
| :: cinquante-neuvième Conférence annuelle du Département de l'information pour les organisations non gouvernementales, Organisation des Nations Unies, New York, 6-8 septembre 2006 | UN | :: المؤتمر السنوي التاسع والخمسون لإدارة شؤون الإعلام للمنظمات غير الحكومية، الأمم المتحدة، نيويورك، 6-8 أيلول/سبتمبر 2006 |
| 5. cinquante-neuvième congrès mondial de la statistique de l'Institut international de statistique (Hong Kong, août 2013) | UN | 5 - المؤتمر الإحصائي العالمي التاسع والخمسون الذي يعقده المعهد الإحصائي الدولي (هونج كونغ، آب/أغسطس 2013) |
| cinquante-neuvième réunion | UN | الاجتماع التاسع والخمسون |
| cinquante-neuvième réunion | UN | الاجتماع التاسع والخمسون |
| 4. cinquante-neuvième Congrès mondial de la statistique de l'Institut international de statistique (Hong Kong, août 2013) | UN | 4 - المؤتمر الإحصائي العالمي التاسع والخمسون للمعهد الإحصائي الدولي (هونغ كونغ، آب/أغسطس 2013) |
| cinquante-neuvième Conférence annuelle du Département de l'information pour les organisations non gouvernementales (Siège des Nations Unies, New York, 6-8 septembre 2006) | UN | المؤتمر السنوي التاسع والخمسون لإدارة شؤون الإعلام للمنظمات غير الحكومية (مقر الأمم المتحدة، نيويورك، 6-8 أيلول/سبتمبر). |
| La cinquante-neuvième Conférence annuelle du Département de l'information pour les organisations non gouvernementales, intitulée < < Une entreprise de longue haleine : mettre en place des partenariats efficaces pour la sécurité humaine et le développement durable > > , qui doit se tenir du 6 au 8 septembre 2006, vise à renforcer davantage le partenariat entre le Département et les ONG et la société civile. | UN | 52 - يرمي مؤتمر إدارة شؤون الإعلام السنوي التاسع والخمسون للمنظمات غير الحكومية المعنون ' ' العمل غير المنجز: شراكات فعالة من أجل الأمن البشري والتنمية المستدامة``، الذي سيعقد في الفترة من 6 إلى 8 أيلول/سبتمبر 2006، إلى زيادة تعزيز شراكات الإدارة والمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني. |
| Conjointement avec l'UNESCO et le Comité de l'éducation de la CONGO, l'Assemblée a parrainé et animé un atelier sur l'éducation, la jeunesse et les technologies au service du développement durable, le 7 septembre 2006 (cinquante-neuvième Conférence annuelle du Département de l'information pour les organisations non gouvernementales, New York). | UN | عملت الجمعية الأرمينية مع اليونسكو واللجنة المعنية بالتعليم التابعة لمؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي، على رعاية وتنسيق أعمال حلقة عمل تحت شعار التعليم والشباب والتكنولوجيا من أجل التنمية المستدامة، في 7 أيلول/سبتمبر 2006 (المؤتمر السنوي التاسع والخمسون لإدارة شؤون الإعلام للمنظمات غير الحكومية، نيويورك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 