"التجارة الإلكترونية من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de commerce électronique
• du commerce électronique
• commerce électronique au

En mai 2000, le Bureau a mis en place la première phase de ses opérations de commerce électronique grâce à son site Web.
22 - وفي أيار/مايو 2000، نفذ المكتب المرحلة الأولى من التجارة الإلكترونية من خلال موقعه على الشبكة العالمية.

3. Stratégies de commerce électronique pour le développement: Éléments de base d'un environnement propice au commerce électronique
3- استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية: العناصر الأساسية لبيئة تمكينية من أجل التجارة الإلكترونية

Point 3: Stratégies de commerce électronique pour le développement : Éléments de base d'un environnement propice au commerce électronique
البند 3: استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية: العناصر الأساسية لبيئة تمكينية من أجل التجارة الإلكترونية

Réunion d'experts sur les stratégies de commerce électronique pour le développement
اجتماع الخبراء المعني باستراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية

Les experts étudieront les incidences du commerce électronique sur l'industrie du tourisme du point de vue des pays en développement.
سيناقش اجتماع الخبراء ما يترتب على التجارة الإلكترونية من آثار على صناعة السياحة من منظور البلدان النامية.

Stratégies de commerce électronique pour le développement:
استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية:

Stratégies de commerce électronique pour le développement
استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية

Thématique générale: Stratégies de commerce électronique pour le développement
موضوع اجتماع الخبراء: استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية

Stratégies de commerce électronique et développement: quelques aspects
استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية: جوانب مختارة من الجوانب

STRATÉGIES de commerce électronique POUR LE DÉVELOPPEMENT
استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية

5. Stratégies de commerce électronique pour le développement.
5- استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية

Point 5: Stratégies de commerce électronique pour le développement
البند 5- استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية

16. Le rapport de la Réunion d'experts sur les stratégies de commerce électronique pour le développement est publié sous la cote TD/B/COM.3/47.
16- ويرد تقرير اجتماع الخبراء المعني باستراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية في الوثيقة TD/B/COM.3/47.

20. Les indicateurs et les statistiques concernant l'économie numérique sont essentiels pour l'élaboration de stratégies de commerce électronique pour deux raisons.
20- وتعد مؤشرات وإحصاءات الاقتصاد الرقمي هامة لتصميم استراتيجيات التجارة الإلكترونية من ناحيتين.

3. Stratégies de commerce électronique pour le développement : Éléments de base d'un environnement propice au commerce électronique
3- استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية: العناصر الأساسية لبيئة تمكينية من أجل التجارة الإلكترونية

Toutefois, avec un taux de croissance nettement plus élevé que pour le commerce de détail dans son ensemble, la part du commerce électronique est elle aussi en augmentation.
غير أنه مع تفوق معدل النمو في التجارة الإلكترونية عن مثيله في تجارة التجزئة، يشهد نصيب التجارة الإلكترونية من مجموع تجارة التجزئة زيادة أيضاً.

L'UIT a lancé l'initiative de commerce électronique au service des pays en développement (EC-DC) aux fins d'aider les pays en développement et les pays les moins avancés à devenir des acteurs de l'économie en réseau.
40 - وأعلن الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية مبادرة التجارة الإلكترونية من أجل البلدان النامية لتمكين البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا، من أن تشارك بنشاط في الاقتصاد القائم على الشبكات.