| 4. Incidences du commerce sur l'emploi et sur la réduction de la pauvreté. | UN | 4- تأثير التجارة في العمالة والحد من الفقر |
| À cette session, la Commission s'intéressera aux incidences du commerce sur l'emploi et sur la réduction de la pauvreté, ainsi qu'aux tendances fondamentales des transports internationaux et à leurs incidences sur le développement. | UN | وستناقش دورة اللجنة هذه تأثير التجارة في العمالة والحد من الفقر فضلاً عن الاتجاهات الرئيسية في النقل الدولي وآثارها على التنمية. |
| Incidences du commerce sur l'emploi et sur la réduction de la pauvreté | UN | تأثير التجارة في العمالة والحد من الفقر |
| Incidences du commerce sur l'emploi | UN | تأثير التجارة في العمالة والحد من الفقر |
| II. Incidences du commerce sur l'emploi et la pauvreté: | UN | ثانياً- تأثير التجارة في العمالة والفقر: علاقة معقدة |
| C. Incidences du commerce sur l'emploi et sur la réduction de la pauvreté 10 | UN | جيم - تأثير التجارة في العمالة والحد من الفقر 12 |
| 1. Incidences du commerce sur l'emploi et sur la réduction de la pauvreté | UN | 1- تأثير التجارة في العمالة والحد من الفقر |
| 1. Prend note du rapport de la CNUCED relatif aux incidences du commerce sur l'emploi et la réduction de la pauvreté; | UN | 1- تُحيط علماً بتقرير الأونكتاد بشأن تأثير التجارة في العمالة والحد من الفقر؛ |
| C. Incidences du commerce sur l'emploi et sur la réduction de la pauvreté (Point 4 de l'ordre du jour) | UN | جيم- تأثير التجارة في العمالة والحد من الفقر |
| 4. Incidences du commerce sur l'emploi et sur la réduction de la pauvreté. | UN | 4- تأثير التجارة في العمالة والحد من الفقر |
| Quatre participants, issus d'une délégation et de trois organisations internationales, ont fait un exposé relatif à l'impact du commerce sur l'emploi et la réduction de la pauvreté, suivi par un débat. | UN | 39- ثم قدّم أربعة أعضاء آخرين في حلقة النقاش - ينتمون إلى وفد واحد وثلاث منظمات دولية - عروضاً بشأن تأثير التجارة في العمالة والحد من الفقر، وتلت ذلك مناقشات حول هذا الموضوع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 