| Malheureusement, on ne dispose pas encore d'une traduction anglaise de la Constitution révisée. | UN | ولسوء الحظ، فإن الترجمة الإنكليزية للدستور المعدل غير متاحة حتى الآن. |
| de la traduction anglaise COMRA | UN | تاريخ استلام الترجمة الإنكليزية |
| Il a cependant été remarqué que le problème venait de la traduction anglaise inappropriée du texte français original du projet de directive. | UN | بيد أنه لوحظ أن المشكلة مَرَدُها الترجمة الإنكليزية غير المناسبة للنص الأصلي الفرنسي لمشروع المبدأ التوجيهي. |
| traduction en anglais accessible à l'adresse | UN | الترجمة الإنكليزية متوفرة على الموقع الشبكي: |
| traduction en anglais disponible sur: | UN | الترجمة الإنكليزية متاحة على الموقع الشبكي: |
| traduction en anglais accessible à l'adresse: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/021224r1.html | UN | الترجمة الإنكليزية متاحة على الرابط: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/021224r1.html |
| Traduction anglaise: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/050405s1.html | UN | نُشرت الترجمة الإنكليزية في: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/050405s1.html |
| Traduction anglaise: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/061212s1.html | UN | نُشرت الترجمة الإنكليزية في: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/061212s1.html |
| Traduction anglaise: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/061220s1.html | UN | نُشرت الترجمة الإنكليزية في: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/061220s1.html |
| Traduction anglaise: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/070717s1.html | UN | نُشرت الترجمة الإنكليزية في: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/070717s1.html |
| Traduction anglaise: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/001222s1.html | UN | الترجمة الإنكليزية: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/001222s1.html |
| Traduction anglaise: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/020117s1.html | UN | الترجمة الإنكليزية: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/020117s1.html |
| Traduction anglaise: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/020709s1.html | UN | الترجمة الإنكليزية: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/020709s1.html |
| Traduction anglaise: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/021105s1.html | UN | الترجمة الإنكليزية: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/021105s1.html |
| Traduction anglaise: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/041103s1.html | UN | نُشرت الترجمة الإنكليزية في: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/041103s1.html |
| Traduction en anglais: www.cisg.dk/DANISH_SUPREME_ | UN | الترجمة الإنكليزية: www.cisg.dk/DANISH_SUPREME_COURT_15012001.HTM |
| Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/040108g1.html | UN | الترجمة الإنكليزية: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/040108g1.html |
| Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/090520b5.html | UN | الترجمة الإنكليزية متاحة في: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/090520b5.html |
| Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/080424b5.html | UN | الترجمة الإنكليزية متاحة في: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/080424b5.html |
| Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/070703b5.html | UN | الترجمة الإنكليزية متاحة في: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/070703b5.html |
| traduction en anglais accessible à l'adresse: www.cisg.law.pace.edu/cisg/wais/db/cases2/050830m1.html | UN | الترجمة الإنكليزية متاحة في: www.cisg.law.pace.edu/cisg/wais/db/cases2/050830m1.html |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 