| concentrations prédites dans l'environnement : 34,3 mg/kg p.h. Pour Lumbriculus variegates la concentration sans effet observé (CSEO) la plus faible est de 3,1 mg/kg p.s. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: 34,3 ملغم/كغ بالوزن الرطب بأدنى تركيز مؤثر غير ملاحظ قدره 3,1 ملغم/كغ بالوزن الجاف. |
| concentrations prédites dans l'environnement : 34,3 mg/kg p.h. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: 34,3 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
| concentrations prédites dans l'environnement dans les sols agricoles : Production de mousse de polyuréthane, locale : 2,68 mg/kg p.h. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة في التربة الزراعية: إنتاج رغاوي البليوريتان: محلياً 2,68 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
| Le calcul des CPE pour les eaux souterraines a été directement effectué à partir des concentrations dans l'environnement mesurées au cours de l'étude. | UN | وكانت التركيزات البيئية المتوقعة في المياه الجوفية تستند مباشرة إلى التركيزات البيئية الملاحظة في الدراسة الهولندية. |
| concentrations prévues dans l'environnement et concentrations efficaces : | UN | التركيزات البيئية المتوقعة وتركيزات الآثار: |
| concentrations prédites dans l'environnement : 34,3 mg/kg p.h. Pour Lumbriculus variegates la concentration sans effet observé (CSEO) la plus faible est de 3,1 mg/kg p.s. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: 34.3 ملغم/كغ بالوزن الرطب بأدنى تركيز مؤثر غير ملاحظ قدره 3.1 ملغم/كغ بالوزن الجاف. |
| concentrations prédites dans l'environnement : 34,3 mg/kg p.h. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: 34.3 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
| concentrations prédites dans l'environnement dans les sols agricoles : Production de mousse de polyuréthane, locale : 2,68 mg/kg p.h. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة في التربة الزراعية: إنتاج رغاوي البليوريتان: محلياً 2.68 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
| concentrations prédites dans l'environnement : | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: |
| concentrations prédites dans l'environnement : production de mousse de polyuréthane, locale : 28,3 ng/m3 ; production de mousse de polyuréthane, régionale : 0,27 ng/m3. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: إنتاج رغاوي البليوريتان، محلياً: 28.7 نانوغرام/م3 إنتاج رغاوي البليوريتان، إقليمياً: 0.27 نانوغرام/م3. |
| concentrations prédites dans l'environnement : | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: |
| concentrations prédites dans l'environnement : production de mousse de polyuréthane, locale : 28,3 ng/m3 ; production de mousse de polyuréthane, régionale : 0,27 ng/m3. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: إنتاج رغاوي البليوريتان، محلياً: 28,7 نانوغرام/م3 إنتاج رغاوي البليوريتان، إقليمياً: 0,27 نانوغرام/م3. |
| Le calcul des CPE pour les eaux souterraines a été directement effectué à partir des concentrations dans l'environnement mesurées au cours de l'étude. | UN | وكانت التركيزات البيئية المتوقعة في المياه الجوفية تستند مباشرة إلى التركيزات البيئية الملاحظة في الدراسة الهولندية. |
| concentrations prévues dans l'environnement et concentrations efficaces : | UN | التركيزات البيئية المتوقعة وتركيزات الآثار: |
| Au paragraphe 8, modifier le libellé : Les concentrations d'-endosulfan prévues dans l'environnement (CPE) (CPE = concentrations prévues dans l'environnement) sont, pour les eaux de surface et pour chacun des trois scénarios... | UN | تم التعديل على النحو المقترح. تعاد صياغة الفقرة 8: التركيزات البيئية المتوقعة في المياه السطحية (التركيز البيئي المتوقع) للسيناريوهات الثلاثة هي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 