| Réduction ou annulation d'engagements d'exercices antérieurs | UN | وفورات من التزامات فترات سابقة أو من إلغائها |
| Réduction ou annulation d'engagements d'exercices antérieurs | UN | وفورات من التزامات فترات سابقة أو من إلغائها |
| Réduction ou annulation d'engagements d'exercices antérieurs | UN | وفورات من التزامات فترات سابقة أو من إلغائها |
| engagements des exercices antérieurs : économies réalisées ou annulations | UN | الوفورات في التزامات فترات سابقة أو من إلغائها |
| v) Les économies résultant du règlement d'engagements relatifs à des exercices antérieurs sont portées directement au crédit du solde du fonds. | UN | `5 ' تضاف الوفورات المتحققة من تصفية التزامات فترات سابقة مباشرة إلى رصيد الصندوق؛ الأصول: |
| Économies réalisées au titre d'engagements de l'exercice biennal antérieur | UN | الوفورات الناجمة عن التزامات فترات السنتين السابقة |
| D. Engagements au titre de périodes précédentes | UN | دال - التزامات فترات سابقة |
| Réduction ou annulation d'engagements d'exercices antérieures | UN | وفورات من التزامات فترات سابقة أو من إلغائها |
| Réduction ou annulation d'engagements d'exercices antérieurs | UN | وفورات من التزامات فترات سابقة أو من إلغائها |
| Réduction ou annulation d'engagements d'exercices antérieurs | UN | وفورات من التزامات فترات سابقة أو من إلغائها |
| Réduction ou annulation d'engagements d'exercices antérieurs | UN | الوفورات الناجمة عن التزامات فترات سابقة أو إلغاؤها |
| Économies réalisées sur engagements d'exercices antérieurs ou leur liquidation | UN | الوفورات المتحققة من التزامات فترات سابقة أو من إلغائها |
| Réduction ou annulation d'engagements d'exercices antérieurs | UN | وفورات من التزامات فترات سابقة، أو من إلغائها |
| engagements d'exercices antérieurs : économies réalisées ou annulations | UN | وفورات من التزامات فترات سابقة أو من إلغائها |
| engagements d'exercices antérieurs : économies réalisées ou annulations | UN | وفورات متحققة من التزامات فترات سابقة أو من إلغائها |
| Annulations d'engagements d'exercices antérieurs | UN | وفورات متحققة من إلغاء التزامات فترات سابقة |
| Annulation d'engagements d'exercices antérieurs | UN | الوفورات المتحققة من إلغاء التزامات فترات سابقة |
| Annulation d'engagements d'exercices antérieurs | UN | المبالغ المتأتية من إلغاء التزامات فترات سابقة |
| engagements des exercices antérieurs : économies réalisées ou annulations | UN | الوفورات في التزامات فترات سابقة أو إلغاؤها |
| v) Les économies résultant du règlement d'engagements relatifs à des exercices précédents sont portées directement au crédit du solde du fonds; | UN | ' ٥ ' تضاف الوفورات المتحققة من تصفية التزامات فترات سابقة مباشرة إلى رصيد الصندوق. |
| Économies réalisées au titre d'engagements de l'exercice antérieur | UN | الوفـورات مـن التزامات فترات السنتين السابقة التحويلات لﻷرصدة الاحتياطية |
| D. Engagements au titre de périodes antérieures | UN | دال- التزامات فترات سابقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 