"التشاورية مع البلدان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• consultation avec les pays

B. Réunions de consultation avec les pays fournisseurs de contingents;
باء - الاجتماعات التشاورية مع البلدان المساهمة بقوات؛

Réunions de consultation avec les pays fournisseurs de contingents
الاجتماعات التشاورية مع البلدان المساهمة بقوات

1. Les réunions de consultation avec les pays fournisseurs de contingents resteront le mécanisme principal de consultation et continueront d'être convoquées et présidées par le Président du Conseil de sécurité;
1 - تستمر الاجتماعات التشاورية مع البلدان المساهمة بقوات بوصفها الوسيلة الرئيسية للتشاور، وسيستمر انعقادها بدعوة من رئيس مجلس الأمن وتحت رئاسته؛

Définit les critères de participation aux séances privées du Conseil et aux réunions de consultation avec les pays fournissant des contingents au titre de la résolution 1353 (2001) (annexe II, sect. A et B).
معايير المشاركة في الاجتماعات الخاصة للمجلس والاجتماعات التشاورية مع البلدان المساهمة بقوات في إطار الفرعين ألف وباء من المرفق الثاني للقرار 1353 (2001).

Définit les critères de participation aux séances privées du Conseil et aux réunions de consultation avec les pays fournissant des contingents au titre de la résolution 1353 (2001) (Annexe II, sect. A et B).
معايير المشاركة في الاجتماعات الخاصة للمجلس والاجتماعات التشاورية مع البلدان المساهمة بقوات في إطار القرار 1353 (2001) المرفق الثاني، الفرعان ألف وباء.