"التعاون الإقليمي في الميدانين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• la coopération régionale dans les domaines

2011/213. la coopération régionale dans les domaines économique et social et les domaines connexes
2011/213 - التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

la coopération régionale dans les domaines économique et social et les domaines connexes
التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

la coopération régionale dans les domaines économique et social et domaines connexes
التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

Recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social
التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

Recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social
التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المرتبطة بهما

Recommandations convenues dans le rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social
التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

Recommandation formulée par le Secrétaire général dans son rapport sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et dans les secteurs connexes
التوصية الواردة في تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

Recommandations formulées par le Secrétaire général dans son rapport sur la coopération régionale dans les domaines économique et social
التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

Partie correspondante du rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes
الجزء ذو الصلة من تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

Recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes
التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

Recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes
توصيات واردة في تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

i) Rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et les domaines connexes;
`1 ' تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما()؛

ii) Documentation à l'intention des organes délibérants : établir le rapport sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes que le Secrétaire général présente tous les ans au Conseil économique et social à sa session de fond;
' 2` وثائق الهيئات التداولية: التقرير السنوي للأمين العام بشأن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما، المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية؛

a) Rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et domaines connexes (E/2004/15);
(أ) تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2004/15)؛

Ce forum visera à mieux faire connaître le problème et à élaborer des stratégies et politiques tendant à intensifier la coopération régionale dans les domaines économique et environnemental.
وذكر أن المنتدى يهدف إلى تكوين الوعي وصياغة استراتيجيات وأولويات لتحسين مستوى التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والبيئي.