| 3. Dépenses de coopération technique, par type de projet, 2004 13 | UN | 3- نفقات التعاون التقني بحسب نوع المشروع، 2004 13 |
| Dépenses de coopération technique, par type de projet, 2004 | UN | نفقات التعاون التقني بحسب نوع المشروع، 2004 |
| Dépenses de coopération technique par type de projet, 2011 | UN | نفقات التعاون التقني بحسب نوع المشروع، 2011 |
| 3. Dépenses de coopération technique par catégorie de projet, 2005 12 | UN | 3- نفقات التعاون التقني بحسب نوع المشروع، 2005 12 |
| 3 Activités de coopération technique par division ou programme, 1997 : dépenses au 31 décembre 1997 7 | UN | ٣- أنشطة التعاون التقني بحسب الشعبة/البرنامج، ٧٩٩١: النفقــــات حتــى ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١ ٧ |
| Activités de coopération technique par division ou programme, 1997 : | UN | أنشطة التعاون التقني بحسب الشعبة/البرنامج، ٧٩٩١: |
| La figure IV.III donne la composition des dépenses de coopération technique par unité administrative. | UN | ويبين الشكل الرابع - ثالثاً تكوين نفقات التعاون التقني بحسب الموقع الإداري. |
| 4. Dépenses de coopération technique par région, 19962004 15 | UN | 4- إنفاق التعاون التقني بحسب المناطق، 1996-2004 15 |
| La figure I.III donne la composition des dépenses de coopération technique par unité administrative. | UN | ويبين الشكل الأول - ثالثا تكوين الإنفاق على التعاون التقني بحسب الموقع الإداري. |
| 4. Dépenses de coopération technique par région, 1997-2005 16 | UN | 4- إنفاق التعاون التقني بحسب المنطقة، 1997-2005 15 |
| Dépenses de coopération technique par région, 1997-2005 | UN | إنفاق التعاون التقني بحسب المنطقة، 1997-2005 |
| Dépenses de coopération technique par région, 2004 | UN | نفقات التعاون التقني بحسب المنطقة، 2004 |
| Dépenses de coopération technique par région, 2011 | UN | نفقات التعاون التقني بحسب المنطقة، 2011 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 