Dépenses consacrées aux activités de coopération technique en 2000, par module de services et par zone géographique | UN | النفقات المتكبدة عن أنشطة التعاون التقني في عام 2000، حسب نمائط الخدمات والمناطق الجغرافية |
Le budget de coopération technique en 2011 s'est élevé à environ 105 millions d'euros. | UN | وبلغت ميزانية التعاون التقني في عام 2011 حوالي 105 ملايين يورو. |
II. LE PROGRAMME de coopération technique en 2000 2 - 42 3 | UN | ثانياً - برنامج التعاون التقني في عام 2000 2-42 3 |
Le Gouvernement a restructuré la direction de la COOPÉRATION TECHNIQUE EN 2002. | UN | تعكف الحكومة على إعادة تنظيم إدارة التعاون التقني في عام 2002. |
Annexe I. Les activités de coopération technique en 2000 12 | UN | المرفق الأول- أنشطة التعاون التقني في عام 2000. 14 |
II. LE PROGRAMME de coopération technique en 2000 | UN | ثانيا - برنامج التعاون التقني في عام 2000 |
II. LE PROGRAMME de coopération technique en 2001 2 - 47 3 | UN | ثانياً - برنامج التعاون التقني في عام 2001 2-42 3 |
I. LES ACTIVITÉS de coopération technique en 2001 1 - 14 13 | UN | المرفق الأول- أنشطة التعاون التقني في عام 2001. 15 |
II. LE PROGRAMME de coopération technique en 2001 | UN | ثانيا - برنامج التعاون التقني في عام 2001 |
II. LES ACTIVITÉS de coopération technique en 1999 49 - 68 14 | UN | ثانياً- أنشطة التعاون التقني في عام 1999 49-68 14 |
I. LE PROGRAMME de coopération technique en 1999 | UN | أولاً - برنامج التعاون التقني في عام 1999 |
I. LE PROGRAMME de coopération technique en 1998 2 — 39 4 | UN | أولاً- برنامج التعاون التقني في عام 1998 2-39 4 |
I. LE PROGRAMME de coopération technique en 1998 | UN | أولا - برنامج التعاون التقني في عام 1998 |
Les mesures ci-dessus ont eu une incidence positive sur la mise en œuvre des activités de coopération technique en 2008, et ont permis d'éviter des réquisitions de dernière minute. | UN | وانعكست التدابير المذكورة أعلاه إيجابيا على تنفيذ أنشطة التعاون التقني في عام 2008، وسمحت بتجنب اللجوء إلى أسلوب الطلب في آخر لحظة. |
II. LE PROGRAMME de coopération technique en 2002 2 - 47 3 | UN | ثانياً- برنامج التعاون التقني في عام 2002 2-47 3 |
Dépenses financées par prélèvement sur le budget ordinaire et au titre de la COOPÉRATION TECHNIQUE EN 1994, par programme et par sous-programme | UN | النسب المئوية للمبالغ المنفقة من الميزانية العادية والمبالغ المنفقة من ميزانية أنشطة التعاون التقني في عام ١٩٩٤ |
En tout, 10 pays ont bénéficié de 37 %, soit 327 millions de dollars des dépenses totales de l'UNICEF au titre de la COOPÉRATION TECHNIQUE EN 2000, évaluées à 885 millions de dollars. | UN | وفي الحصيلة النهائية، تلقت عشرة بلدان نسبة 37 في المائة، أو ما قيمته 327 مليون دولار، من مجموع نفقات اليونيسيف على التعاون التقني في عام 2000 الذي بلغ 885 مليون دولار. |