| coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace extraatmosphérique | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace : projet de résolution | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية: مشروع قرار |
| coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace extraatmosphérique | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| 83. coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| coopération internationale touchant les UTILISATIONS PACIFIQUES DE L'ESPACE EXTRA-ATMOSPHÉRIQUE | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| 83. coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية. |
| coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| 60/99 coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| 60/99 coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace extraatmosphérique | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| Point 72 : coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace; | UN | البند ٧٢: التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية؛ |
| 78. coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace 144 | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| coopération internationale touchant les UTILISATIONS PACIFIQUES DE L'ESPACE EXTRA-ATMOSPHÉRIQUE | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي |
| coopération internationale touchant les UTILISATIONS PACIFIQUES DE L'ESPACE | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي |
| POINT 76 DE L'ORDRE DU JOUR : coopération internationale touchant les UTILISATIONS PACIFIQUES DE L'ESPACE | UN | البند ٧٦ من جدول اﻷعمال: التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| coopération internationale dans le domaine des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique : activités des États Membres | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية : أنشطة الدول اﻷعضاء |
| Elle préférerait que le Comité choisisse ses nouveaux membres parmi les pays qui participent déjà activement à la coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace et qui seraient ainsi susceptibles de fournir un apport important à ses travaux. | UN | ويفضل الاتحاد اﻷوروبي أن توسع عضوية اللجنة بحيث تشمل البلدان التي تشارك بنشاط بالفعل في التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية ويمكن لذلك أن تسهم مساهمة فنية في أعمال اللجنة. |
| Projet de résolution A/C.4/65/L.2/Rev.1 sur la coopération internationale concernant les utilisations pacifiques de l'espace | UN | مشروع قرار A/C.4/65/L.2/Rev.1 بشأن التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| coopération internationale touchant les utilisations paci-fiques de l'espace extra-atmosphérique [83] (A/50/20, A/50/ 384; A/C.4/50/L.9) | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية ]٨٣[ )A/50/20، A/50/384، A/C.4/50/L.9( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 