"التعاون الدولي والتنسيق" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Coopération internationale et coordination
• la coopération internationale et de la coordination
• Coopération internationale et activités de coordination
• de la coopération internationale
• la coopération internationale et la coordination

ii) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires)
' ٢ ' التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات

Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions
التعاون الدولي والتنسيق بين الوكالات والإتصال

Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions
التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات

Table ronde 3 : Promotion de la coopération internationale et de la coordination face aux maladies non transmissibles ;
المائدة المستديرة 3: توطيد التعاون الدولي والتنسيق من أجل التصدي للأمراض غير المعدية؛

ii) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions.
' ٢` التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات.

ii) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions.
' ٢` التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات.

b) Coopération internationale et coordination et liaison avec d’autres organisations internationales
)ب( التعاون الدولي والتنسيق وأعمال الاتصال فيما بين الوكالات

c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions.
ج - التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات - العلاقات الخارجية:

L. Coopération internationale et coordination intersectorielle
لام - التعاون الدولي والتنسيق الشامل للقطاعات

c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions
(ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات

c) Coopération internationale et coordination et liaison interorganisations
(ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات

b) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires).
(ب) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات (الميزانية العادية/موارد خارجة عن الميزانية)

c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires).
(ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية)

c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (fonds extrabudgétaires).
(ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات (موارد خارجة عن الميزانية)

c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires)
(ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات (الميزانية العادية/موارد خارجة عن الميزانية)

c) Coopération internationale et coordination/liaison interorganisations (BO/XB).
(ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال المشترك بين الوكالات (ميزانية عادية/موارد خارجة عن الميزانية)

c) Coopération internationale et coordination interinstitutions (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires).
(ج) التعاون الدولي والتنسيق المشترك بين الوكالات (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية).

c) Coopération internationale et coordination interinstitutions. (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires).
(ج) التعاون الدولي والتنسيق المشترك بين الوكالات (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية).

Amélioration de la coopération internationale et de la coordination et de la liaison interorganisations.
وتحسين التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات.

iii) Coopération internationale et activités de coordination et de liaison interinstitutions;
' ٣ ' التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات؛

Les décisionnaires turcs se sont également concentrés sur la coopération internationale et la coordination pour créer des règles du jeu équitables au niveau mondial. La Turquie dispose maintenant d'accords de double imposition avec 82 pays et d'accords d'échanges de renseignements avec cinq pays.
كما ركز صناع السياسات الأتراك على التعاون الدولي والتنسيق في تمهيد الساحة للجميع على قدم المساواة عالميا. والآن أصبح لدى تركيا اتفاقيات خاصة بالازدواج الضريبي مع 82 دولة واتفاقيات تبادل معلومات مع خمس دول.