"التعاون القضائي تعزيزا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• la coopération judiciaire pour renforcer

Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale VIII.
مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزا للتعاون الدولي

8. Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale :
8 - مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزا للتعاون الدولي:

8. Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale
8- مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزا للتعاون الدولي:

Point 8. Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale
البند 8- مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزا للتعاون الدولي

Point 8. Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale: Point 10.
البند 8- مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزا للتعاون الدولي:

3. Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale
3- مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزا للتعاون الدولي

c) Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale.
(ج) مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزا للتعاون الدولي.

c) Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale. "
(ج) مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزا للتعاون الدولي. "

c) Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale. "
" (ج) مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزا للتعاون الدولي. "

Pour chacun des trois axes clefs que sont la réduction de la demande et les mesures connexes, la réduction de l'offre et les mesures connexes, et la lutte contre le blanchiment d'argent et la promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale, cette Déclaration identifie, en termes plus génériques, les réalisations, les difficultés et les priorités.
ويحدِّد البيان الوزاري المشترك، فيما يخص كل ركيزة من الركائز الثلاث (خفض الطلب والتدابير ذات الصلة؛ وخفض العرض والتدابير ذات الصلة؛ ومكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزا للتعاون الدولي)، ومن منظور أعمٍّ، الإنجازات والتحدِّيات وأولويات العمل.

Chapitre VII 104. À sa 9e séance, le 12 mars 2010, la Commission a examiné le point 8 de l'ordre du jour, " Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale: a) lutte contre le blanchiment d'argent; b) coopération judiciaire " .
104- نظرت اللجنة، في جلستها التاسعة، المعقودة في 12 آذار/مارس 2010، في البند 8 من جدول الأعمال، المعنون " مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزا للتعاون الدولي: (أ) مكافحة غسل الأموال؛ (ب) التعاون القضائي " .