| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant le travail du PAM | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة بعمل البرنامج |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant l'ONUDI | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو |
| Le Conseil d'administration voudra peut-être prendre note du présent rapport, et en particulier des aspects des rapports du Corps commun d'inspection présentant un intérêt particulier pour les travaux du PNUD et du FNUAP. | UN | قد يود المجلس التنفيذي أن يحيط علما بهذا التقرير، ولا سيما بتلك الجوانب الواردة بتقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة الخاصة بعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان. |
| Rapports du Corps commun d'inspection présentant un intérêt pour l'UNICEF | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة بمنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| Activités du Corps commun d'inspection concernant l'ONUDI. | UN | أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو. |
| 2. Prend acte des rapports du Corps commun d'inspection à ce sujet; | UN | 2 - تحيط علماً بتقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة()؛ |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant le travail du PAM | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة بعمل البرنامج |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant l'ONUDI | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant l'ONUDI | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو |
| :: Activités du Corps commun d'inspection intéressant l'ONUDI. | UN | :: أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو. |
| Activités du Corps commun d'inspection intéressant l'ONUDI. | UN | ● أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو. |
| :: Activités du Corps commun d'inspection intéressant l'ONUDI. | UN | ● أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو. |
| Généralités Rapports du Corps commun d'inspection présentant un intérêt direct pour l'UNICEF | UN | ثانيا - التقارير المقدمة من وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة المباشرة باليونيسيف |
| Généralités Rapports du Corps commun d'inspection présentant un intérêt direct pour l'UNICEF | UN | ثانيا - التقارير المقدمة من وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة المباشرة باليونيسيف |
| :: Rapport du Corps commun d'inspection présentant un intérêt pour l'UNICEF* | UN | :: تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيسيف* |
| ACTIVITÉS DU CORPS commun d'inspection concernant L'ONUDI | UN | أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو |
| Activités du Corps commun d'inspection concernant l'ONUDI | UN | أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو |
| I. RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LE CORPS commun d'inspection concernant DIRECTEMENT L'ONUDI | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة المباشرة باليونيدو |
| 2. Prend acte des rapports du Corps commun d'inspection à ce sujet; | UN | 2 - تحيط علماً بتقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة()؛ |
| Le Conseil d'administration voudra peut-être prendre note du présent rapport, et en particulier des aspects des rapports du CCI qui présentent un intérêt particulier pour les activités du PNUD et du FNUAP. | UN | قد يود المجلس التنفيذي أن يحيط علما بهذا التقرير، ولا سيما تلك الجوانب من تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة بصفة خاصة بأعمال البرنامج الإنمائي وصندوق السكان. |
| Liste des rapports et des notes du Corps commun d'inspection qui intéressent l'UNICEF | UN | قائمة تقارير ومذكرات وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيسيف |
| Suite donnée aux recommandations pertinentes faites en 2009 par le Corps commun d'inspection | UN | حالة تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة الصادرة في عام 2009 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 